Hi，大家好，我是早安英文的Allen.每天零点都免费教我们英文，太烦人了！换成任何一个你觉得有点儿烦人的家伙。接下来是2021年10月29日的《我爱问艾伦》栏目，我每天都会在我的私人微信里挑一个同学的提问进行回答。想咨询一下关于看美剧学习英语的问题，有些中文字幕把英文翻译成中文后，会加上中文思维以便理解。那么我是应该用字幕的思维还是原英文的思维呢？只看纯英文字幕或者无字幕，就不用纠结了。