美国英语这般既诗意又充满英文韵律美的诗句，别说老外了，连小编读了都沉醉不已。1987年，许渊冲的英译作品《李白诗选一百首》出版，钱鍾书评价道：“要是李白活到当世，也懂英文，必和许渊冲是知己。