如11世纪，苏格兰王室就以英语作为官方语言。爱尔兰也不乏精通英文并深具不列颠观念的文化名人。他们中的多数人在形式上使用英语，吸收英格兰文化，并结合自身传统重新塑造了广义上的不列颠文化，逐渐强化了对不列颠人身份的认同。