——“电子商务英语”。EC-enabled已经实施电子商务的；EC-friendly有良好电子商务环境的；电子商务英语翻译中出现的大量名词连用可以避免使用过多的从句结构或介词短语结构，有效地简化语言结构。电子商务英语中的名词连用有些可直译，电子商务网络系统需要更大的宽带容量，以便容纳更多的网络流量和对宽带要求较高的服务。