武汉英语:武汉地铁英语标识“洋相”频出 留学生称不忍直视
前几天,英国留学归来的“wise”同学来电:武汉的英语标识蛮多都是错误的,看着别扭。记者在武汉街头探访,确实可见不少中英文标识“风马牛不相及”,“洋相”频出。近日,武汉某机构雅思写作课程教师于丽说,她每天乘坐地铁在武汉各个教学点上课,看到地铁内的紧急手动门阀的中英文标识不一致,她用手机将这些错误拍了下来,希望有关部门能够尽快纠正,毕竟在地铁上还是经常可以看到外国朋友的。
武汉地铁英语标识不严密 “往前走”被误读为“笨蛋”
央广网武汉9月9日消息(记者张晶)据中国之声《央广新闻》报道,武汉地铁英语标识不够严密,“往前走”被误读为成“笨蛋”。针对以上武汉地铁线路中出现的这种英文标识使用问题,武汉地铁集团运营公司的相关人士也坦诚说:“一些英语标识确实有待进一步改进。”武汉市自2012年就已经启动了《武汉市公共场所中英文标志译写指南》的这种编制工作,之后将会逐步推广到地铁这样的设施中使得这些英语标识的使用更加严密一些。
武汉英语培训班口语:提升软实力!为迎军运会武汉地铁人集体学英语,将提供双语服务!
今年6月军运会倒计时500天开始,武汉地铁集团加强“双语服务”的要求,组织对全线网车站服务人员,分阶段分步骤持续开展英语口语培训。