英文新闻标题的规则是什么?
这个问题非常适合我来回答,因为我的工作就是编辑英语国际新闻。英语新闻标题的范式,各家机构具体有所不同,可在其stylebook中查阅,但大同小异,总的原则是一样的:简洁,扼要。1、标题的长度不应超过一行,多用短词、动词主动式,避免使用读者不熟悉的缩写。比如下面标题中的be则要留着:9、为了节省空间,标题中可以使用一些常见的缩写和首字母缩略词,比如10、允许使用阿拉伯数字,哪怕是在标题开头。
这个问题非常适合我来回答,因为我的工作就是编辑英语国际新闻。英语新闻标题的范式,各家机构具体有所不同,可在其stylebook中查阅,但大同小异,总的原则是一样的:简洁,扼要。1、标题的长度不应超过一行,多用短词、动词主动式,避免使用读者不熟悉的缩写。比如下面标题中的be则要留着:9、为了节省空间,标题中可以使用一些常见的缩写和首字母缩略词,比如10、允许使用阿拉伯数字,哪怕是在标题开头。