杭州东站是“Hangzhoudong”杭州东站的英文“Hangzhoudon.英语达人翁先生（杭州师范大学英语系毕业，长期从事国际赛事直译工作）说：“‘东’就是‘dong’，火车东站，火车西站，就叫‘Hangzhoudong，Hangzhouxi’，这是经过外宣部门确定的，没有问题。英语达人徐先生说：“不能说是错，只是当时的规定是如此。他说，杭州要是吃不准哪个翻得对，参考一下上海、香港机场翻译。