”李昕坦言，除了法语班，自己还在上英语口语班，“我需要练口型，练美式发音。为此，本报专门列出中国电影人外语水平排行榜，以鼓励国人学外语的热情。陈冲的英文水平排得上榜首了。为了便于记忆，姜昆把英语单词的发音全部译成中文。因为要拍摄电影《最初的爱，最后的爱》，剧中一半台词使用英语，一点英文都不懂的徐静蕾连忙请了两个英文老师：一个外国老师，只会说一句中文“不一样的”；一个“海归派”的中国老师。