英语的发音规则:字母X的黑色幽默
X在英文中的发音也很别扭,在单词中所处的位置不同,发音也不同。上个世纪50年代,中国文字改革委员会制定汉语拼音方案,国务院最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统,所用字母与英语字母完全相同。在英语成为强势语言的大环境下,外国人见到汉语拼音时就必然会按英语的发音规则来念。不过,比起字母X来,Q是小巫见大巫了,因为老外见了汉语拼音中的X实在不知道怎么念:[z]、[gz]、[ks],还是不发音?
X在英文中的发音也很别扭,在单词中所处的位置不同,发音也不同。上个世纪50年代,中国文字改革委员会制定汉语拼音方案,国务院最后决定采用拉丁字母作为汉语拼音的符号系统,所用字母与英语字母完全相同。在英语成为强势语言的大环境下,外国人见到汉语拼音时就必然会按英语的发音规则来念。不过,比起字母X来,Q是小巫见大巫了,因为老外见了汉语拼音中的X实在不知道怎么念:[z]、[gz]、[ks],还是不发音?