在此同时，新东方在线携手优酷宠爱剧场打造“新”宠爱小剧场，让各位追剧少女不需要在“追甜剧嗑CP还是看美剧学英语”之间抉择。在“新”宠爱小剧场中，新东方在线的老师将通过为甜剧再配音的形式，将热播剧集中的“高甜时刻”用英文配音展现给大家，带来英译版甜蜜速体验。新东方在线x优酷的“新”宠爱小剧场也希望各位追剧女孩在嗑“CP”的同时，也能够提升自己整体的英语水平。