自从党的十八大以来，我国政府积极推进中国特色大国外交工作的开展，构建融通中外的中国特色大国外交话语，并通过翻译途径向国际社会宣传中国特色大国外交理念，成为当前亟需研究的领域。所以，推进中国特色大国外交话语的构建、翻译与传播对于向国际社会宣传中国特色大国外交工作，提升我国软实力，具有十分重要的现实意义。