欢迎来阅读今天的涨知识翻译！“塞翁失马，焉知非福”这个谚语大家都知道是来自一个寓言故事“塞翁失马”，但是翻译该如何下手呢？“塞翁失马，焉知非福”——出自《淮南子·人间训》。看完后大家是否发现这些翻译没有按照“塞翁”，“失马”，“焉知”，“非福”这样的逐字翻译，这是翻译中的大忌哦！像是成语、谚语和俗语等这些“字简意深”的，一定要翻译它内在的含义，或者进行转换意思然后进行翻译。