云南师范大学商学院国际合作与交流处处长侯宇霞介绍，该培训主要包括听说读练习、英语小剧场趣味活动、初高中教育资讯培训三个方面的内容，全程无翻译，让乡村教师充分与外教接触。来自云南省临沧市云县后箐中学的鲁德秀已经从事英语教学6年，这是她第一次参加中美英语夏令营活动，她称，“我可以背下一整本英语单词，却不知道如何把英语说得更‘地道’。