基于我所做的研究和我自己曲折的学习经历。绝大多数中国英语学习者是这样的:学习多年李阳学英语的经历,却不能轻易与外国人交流。
造成这种情况的原因只有一个:大脑对英语句子的熟练程度不够。专业的说,就是大脑中没有足够的优质语料库。
现在停下来,数一数你的大脑中有多少精通英语的句子?我相信 99.9% 的人甚至都不知道。不是因为太多,而是因为太少。 99.9%的概率是10中没有句子。
你可能会说,我有,比如“不客气”。但是遇到外国人还是不能说出来。
有人说是因为胆小,“北大清华没那么大胆”,他说话大胆英文太原,像李扬一样大喊。
其实根本不是这个原因。
或者,根本原因不在这里。
你真正害怕的是英语好吗,当一个外国人说谢谢,你脱口而出“不客气”时,你不知道如何处理。如果他和你谈论天气,或者他向你问路怎么办。你说,这些你都知道,而且是从小学课本上学的。然而,真正让你害怕的是,你根本不知道他接下来会对你说什么,你完全不知道该如何应对。你害怕你的英语在外国人面前暴露。起初人们对你的“欢迎”有期待,然后转而失望,双方都尴尬。虽然你很清楚,但他会原谅你。作为,你会明白他的蹩脚的中文。但是,你还是害怕。
其实我说的是我自己。上大学的时候,我几乎每天都去图书馆,有一次遇到一个外国学生,一个身材魁梧,金发卷发的年轻人。他对我说英语,英语中混杂着中文。我能看懂英文部分。我什至可以从我的发音中看出我是美国人。因为我高中和大学的英语听力都没有问题,所以练习了太多次,相信大部分上大学的人都能做到。我能理解他很不标准的中文发音——他说的是“地缘政治”这个词。他问我应该如何找到关于“地缘政治”的中文书籍。我在一分钟内解决了这个问题。
然后他感谢了我,并在他的眼里给了我一个大大的赞。我知道为什么,能如此熟练地使用图书馆的各种检索系统的学生并不多。当然外教辅导班,他必须通过说话来表达他的谢意。我的回应是已经练习了数百次的“欢迎您”这句话。然后,在他说话之前,我迅速补充了一句“再见。”我练了几百遍,他只能“见”。我转身,他看着我离开。其实不是离开,而是逃避。逃跑的原因是害怕。
半年后的下一次,是外国女学生,一模一样的场景发生了,但不是因为查书。结果,她目送我离开。
我知道我能理解他们所说的很多内容。但是,我不相信我可以和他们聊几分钟。我能想象到的那种尴尬,在无法继续交谈的情况下,对方理解的眼神和语气,让我害怕。
每次逃跑后,我总想,如果有下一次,我会更勇敢。然而,大学四年有多少年半,有多少相遇与邂逅?事实是,永远不会有下一次。然后珠海外教,我进入了大四,临近毕业。
我在北京大学学习。
临近毕业,我在考研和工作之间犹豫了很久。准备参加不同专业的考试。在准备考研的时候,又要准备英语考试,这让我很头疼。我不知道我在准备英语考试上浪费了多少时间。想想四年级和六年级的好成绩,都是一次性的。我决定不花时间在英语上。只是偶尔看看英文杂志。结果专业课惨败,英语40多分。第一次考试不及格。
毕业后,我在北京大学出版社工作,业余时间准备考研。这一次,我知道我必须为研究生英语考试做准备。但我不想再浪费时间了。想想在大学里和外国人交流的经历。我问自己:我能说 10 句标准英语吗?答案是,我不会。除了那些极其简单的。
所以,我找到了英语学习的症结所在。后来才知道这个症结的名字叫做缺乏语料库!想想就觉得很荒谬。没有足够多的标准英语句子在大脑中,能与外国人流利地交流,这不是一种幻想吗?同时,我用科学和工程的思维来判断,只要大脑中有足够的语料库,我不仅可以绝对提高我的英语能力(包括对话),还可以提高我的成绩。
所以,我背诵这篇文章。早就听说背文章的方法很厉害。我想自己练习并尝试一下。测试期为一个月。
所以我拿了基础分数,一个月后它确实提高了。于是,一边背文章,一边每半个月拿一次考试成绩,顺便恢复了考研英语考试的感觉。结果,我的研究生英语是我参加考试的大学里的第一名。
在我研究生期间,我的英语已经给我的导师和其他老师留下了深刻的印象,但我没有与外国人交流的实践经验。毕竟学院内的演讲都是中英文混杂的,不能数。
研究生英语是由两位美国老太太教的写作课哪好英文英文怎么样,但毕竟班里人多,交流机会有限。
几年后,作为博士。学生,我参加了国家体育总局的一项体育研究项目,做了两年教练。国家队为外教付费。我当然很努力地抓住了这个机会。
机会并不顺利。期初,一位老师跟我说,你英文不错,怎么跟Bill沟通,你还不如你师弟。我当然知道这个事实。我的发音和语言能力并不逊色于他,但我师弟真的很好,能和老外聊天真是太好了。他是四川人,绰号,活泼开朗。
因此,“清华不如北大”确实有道理。
但幸运的是,机会就在我身边。我带的运动员成绩出来了李阳学英语的经历,老比尔要培养我成为一流的教练。交流频繁,我很快就度过了紧张的阶段。然后沟通顺畅。唯一遗憾的是,比尔突然在布拉格查尔斯学院附近的体育场向我询问道德经。他想知道中国人是怎么看这本书的。我跟他说了半天,他还是不明白,摇摇头。我当时觉得我的英语水平还差得很远。几年后,我发现自己对《道德经》的理解太肤浅,即使我说中文,也未必能把我自以为明白的解释清楚。
比尔和我相处得很好,一年后他和妻子艾比回到了中国。我们度过了一段难忘的时光,包括一起攀登八达岭长城。在酒店,我给他们看了我在研究生英语写作课上写的英语作文。看完之后,Abbie 给我讲了她年轻时的故事,为什么选择当老师,如何练习作文,她说我的文章勾起了她的回忆。
我想说的是,20篇左右的文章,200-300个英文句子,练习到脱口而出,甚至背诵。即使是外国人也会对你的英语能力感到惊讶。
另外李阳学英语的经历,我利用自己训练的英语技能兼职赚钱。现在我在网上销售我的课程并建立一个英语社区。这一切,为英文文章最初的激烈背诵奠定了最坚实的基础。虽然当时觉得痛,痛中有乐,但越往前走越享受,越收到货。
我写过几篇关于英语学习方法的文章。
这篇文章包含了我写过的和没写过的。
希望它能启发你。
我认识很多人觉得死记硬背,包括背文章外教教材,很愚蠢。是的排行榜学英语,很多人都这么认为。而这也是他们学不好英语的根本原因。
林语堂的英文被背学英语价格,李嘉诚的英文被电视模仿,连美国最厉害的科幻作家阿西莫夫都能背伊利亚特。获得诺贝尔文学奖的二战英国首相温斯顿·丘吉尔,能背诵1200行的史诗。这个事实无锡英语,我可以一直说下去。
让我告诉你一个最近的事实。这出现在 2017 年 6 月出版的《毅力:释放激情和毅力的力量》一书中。作者是在美国获得麦克阿瑟天才奖的美籍华裔心理学家安吉拉·达克沃斯。她的中文名字叫杜丽慧安。李惠安在全书第290页写道:
“逐字背诵”是西点军校引以为豪且源远流长的传统。在一份被 West Pointers 称为“Bugle Notes”的文件中,有一长串一年级 West Pointers 必须记住的内容:歌曲、诗歌、密码、信条等等。然而,西点军校现任校长罗伯特·卡斯兰中将率先提出学英语排名,即使学生们仔细背诵内容陪练学英语,如果他们的行为不符合菲律宾学英语,也不足以支持文化。西点军校。
我不知道你怎么理解卡斯兰的话。事实是,背诵只是第一步,是必须的!
我对此非常好奇,因为西点军校是训练美国精英的地方。查了王大庆写的《见证西点》,原来背诵其实是西点学生的日常课:
在西点的教学中,每天都有背诵,每堂课都背诵,每天老师给学生的背诵打分打分,记录在案。如果有背诵项目湖州外教,在课堂开始时,先背诵。学生可以按老师的名字排行榜英文,也可以按从前到后或从后到前的顺序为什么很多人学了很多年英语雅思,却不能轻松与外国人交流?,依次背诵指定的内容补习外教合肥英语,老师当场打分。记忆的表现对学生来说非常重要。如果你背诵失败,你可能会被分配到第二天的下一个班次。同样的,如果你不断地背诵评价,你也可以立即跳到最上面的班次。西点军校之所以采用这种愚蠢落后的学习方式,是因为“背诵是学习知识的有效环节出国英文,是士兵适应未来特殊生活环境的需要。现代作战手段已经大大提高了,但是口号的情况是不可避免的,指挥官也是不可避免的。应该能一次准确地记住很多有用的东西,以便在任何困难的情况下都能很好地传达指挥官的指示。”
我也很好奇,为什么李惠安会在这本麦克阿瑟天才奖心理学书里提到西点军校的背诵?
答案很明显。在书名中,毅力:释放激情和毅力的力量。
一个人没有毅力就什么都做不了。
背诵文章是有痛苦的,正因为如此,它带来的价值不仅仅是英语能力的提升,更是对人核心竞争力——毅力的培养。
经过这一切少儿外教,我越来越觉得学英语是一件可笑的事情。经过十多年的学习,我连10个标准英语句子都学不会!老师、学校、家长,以及我们当时的想法。真可惜。
更多学习方法的文章,见我的公众号:核聚。
可以搜索ID(hejupai)。
Nuju:如果我努力,我能去清华北大吗?如果有东莞英语英文怎么样,怎么做?