在山东青岛有这样一位拾荒大姐在家自学英语从哪里开始学：励志！4旬拾荒大姐自学英语20年 希望有生之年圆翻译梦，因为对英语的执着和热爱，她坚持自学英语20年，不仅能熟读许多海外版报刊，还自己动手翻译小说。尽管学习的过程中一直遭到家人和邻居的嘲笑和反对，她却始终没有放弃，她就是袁英慧。今日上午，成都晚报记者联系上这位英语爱好者，她说在家自学英语从哪里开始学，能坚持学习英语是源于纯粹的喜欢，未来希望能将这份喜欢变成一份职业，成为一名英语笔译，用多年的辛苦所学换来一份收入。

结缘英语 她从服装专业退学回家

1990年，袁英慧考入了青岛市崂山第一职业高中的服装专业，在学校的图书馆里，偶然发现了许多英语书籍，一次不经意间的发现，却改变了她一生的轨迹。“服装专业是没有开设英语课的，我有三年的初中英语基础，在图书馆里图文并茂的高中英语书籍，让我对英语产生了浓厚的兴趣，从那时候起在家自学英语从哪里开始学，我便开始慢慢地学习英语。”

袁英慧说，英语的魅力让自己逐渐对服装专业失去了兴趣，同时，自己对英语的痴迷也遭到了家人的反对，“他们觉得我应该学好服装专业，出来起码能有一份稳定的收入，可心里对它的喜欢告诉我，我是没办法放弃它的。”

1992年，袁英慧不顾家人的反对，肄业后，一面打工，一面自学英语，“那时候的收入非常少，除开租房子和日常的生活费，几乎所剩无几，买书在家自学英语从哪里开始学，对我来说，是一件非常奢侈的事情，为此，我曾经在2年的时间里，卖过4次血。”袁英慧告诉成都晚报记者，自己用打工和卖血赚来的钱，买了当年很火的《走遍美国》、《新概念英语》等书籍和磁带，一面听一面在书上做笔记，直到后来，已经能凭借自己多年自学英语的积累，看懂《纽约时报》等报纸的海外版。