我学习英文的故事,也许对现在上大学的同学有所启发和帮助。没有鸡汤,只有干货。
大学毕业后的第二年(1985年),我考取了老托福610分的高分。当时美国名校给全额奖学金的托福分数最低要求是570分,所以610分(相当于现在iBT110)当时是很高的了。据说,华南五省考点(广州外国语学院)设立以来到1985年,我是第三个考过600分的。
这610分,让我特别吃惊,更让我的美国老师吃惊,因为她估计我能考到540分能左右。
这分数让我自己特别吃惊,是因为我知道自己几斤几两。1979年考大学时,我的英文成绩是17.5分(我大学班里最低的几个之一。班里30个同学的英语最高分是85分),而且这17.5分全是蒙来的 – 高中阶段没上过几节英文课,因为那年高考英文分属于参考分。进英文考场之前,英语老师对我们说,你们进去,写上自己的姓名,然后在能打勾的地方打完勾就出来吧;但勾不能乱打「升学与高考」英文从零到托福610分的有效办法(干货),要么全打A,要么全打B,要么全打C,要么全打D。我记得英文考试十分钟左右就出来了。
我真正学英文是从华南农业大学开始的。那时华农的大学英文基本上从零开始,所以特别适合我(很多同学感觉比较容易)。从第一学期开始,我把英文课本的每一个单词背得烂熟。从第二学期开始,每次英文考试和测试成绩我都排在班里前几名。以至于大二下学期全校同年级英文统考,我得了全校第三名,从而也顺利被挑选进了全校的英文提高班,继续学英文,而且提高班的老师水平也很高。
华南农业大学校门
真正让我的英文突飞猛进的是因为一位学长(现在中科院的王教授)告诉我,学好英语可以出国,他正在准备。
那时还没有中美对抗
王教授当时还教我一个办法:听美国之音原版广播的一个特别新闻节目,每天半小时,不能分心,必须100%专心,开始时听不懂也必须专心听。他说如果坚持每天半小时专心听,三个月后就能听懂一些,半年后基本能听懂。按照王教授的办法,开始时特别难受,因为基本一个单词都听不懂。但一个月后就开始听懂一些单词,二个月后能听懂一些句子,三个月后能听懂一些内容,半年后能听懂大部分。每阶段的小进步让我更有信心和自豪感,让我更好地继续坚持。
1979年参加高考468万人,本、专、中专录取28万人;2020年参加高考975万人,本科录取422.16万人。
另外一个帮助我提高英文的途径,是华农图书馆的英文区。那里有很多英文原版书和学术杂志。从大三下学期到毕业的1.5年里,我把英文区里的所有植物生理学的原版著作和学术杂志以及几本英文小说都读完了。生词不会的就查字典(但不背单词,以弄懂意思为目的)。
英文读好了,但考中山大学植物生理学出国研究生没有考上。(我是华南农业大学林学系毕业。我只对植物生理学感兴趣,华农又没有植物生理学的出国研究生,广东那年只有中山大学才有。)
刚到中国林业科学研究院热带林业研究所上班时,研究室邝主任刚从新西兰开国际会议回来,给了我五篇英文论文要我试着翻译,算是第一个月的工作。我四天后把五篇论文翻译好给邝主任。据说邝主任马上报告了所长,说我是奇才,大学刚毕业就能熟练翻译学术论文。这让所长决定把我当成出国进修人员的候选人,并在1984年下半年派我参加农业部在华农组织的历时八个月的出国英语培训班如何学好英语口语论文,并准备送我去芬兰进修林业专业。
现在学好英文的机会很多,特别是英文授课的中外合作项目,如辽宁大学亚澳商学院,河南大学国际教育学院。
培训班有两个外教(没有中教),一个美国老师,一个加拿大华裔老师(不会普通话)。第三个月,美国老师对我说,除了口语课之外,其它课你就不用来上了(因为我的成绩在班里老是第一第二,总是抢答问题)。她说,你自己准备托福考试吧,有了托福成绩,可以申请到美国大学的奖学金。她还告诉我如何学好英语口语论文,去广州外文书店把所有有关托福考试的书和磁带都买回来自己学。我记得只有三本书,八盘磁带,都是真题。五个月里,我把书里的题目做了有十多遍,磁带听了几十遍,磁带听烂了,不能再听了。以至于考试时,很多题目内容我都是做过的。这样才考得了超出我真实水平70分的托福分数。
总结起来如何学好英语口语论文,我英文提高这么快,是首先是华农英文老师,美国老师教的好。其次是学长王教授和美国老师给我引路,让我学习目标特别明确具体,产生了强大的动力。王教授还教我一个特别有效的办法。第三,我也很听话,在明确目标之后,就坚持,一直的坚持,直到成功。
我的经历只是千万种中的一个小点。我只是希望起到抛砖引玉的效果。期望大家斧正,更期望各路大咖们分享您们的思路和办法。