国际在线专稿 (驻内蒙古记者 阿都钦 满洲里电台记者 崔艳凤):最近,记者在满洲里市劳动就业局举办的俄语学习班上了解到俄语口语培训班,每天晚上读书声朗朗,“您好俄语口语培训班,您想买什么?”等俄语会话声此起彼伏,到这里学习俄语的气氛特别浓厚。这种学习班到现在已经持续九年了。许多就业者就是从33个基础字母学起俄语口语培训班,然后起步走向俄罗斯。
1997年,满洲里中俄互市贸易区中方一侧试开通运营后,300多名下岗职工从事对俄贸易。语言上的差异,让风风火火“闯九州”的中俄两国公民难以沟通,也成了业务洽谈及边境小额贸易开展上的一道障碍。伴随着市场经济发展的必然趋势,满洲里商贸俄语培训班诞生了,市就业服务局聘请了既有较高理论基础,又有多年实践经验的俄语教师授课,从33个俄语基础字母学起,重点学习市场经贸用语,突出场景会话的实用性,效果非常显著,很多人用“非常感谢”这个词组来盛赞俄语班的开办。后来,根据实际情况,市劳动就业服务局又增开了一个速成班和翻译班,现有近千名学员较好地完成了学业,并在俄罗斯的赤塔、乌兰乌德、伊尔库茨克等地区从事翻译和木材检尺工作。截至目前俄语口语培训班:满洲里民间学习俄语热潮经久不衰,这里已举办了百余期培训班,6000多名市区及来自全国各地来满洲里经商人员参加了培训。