英语教师必读：

语言学与应用语言学百科全书

梅德明 主编

北京大学出版社

978-7-301-27120-9

定价：368.00

一、涵盖了国内外传统的语言学分支，如语音学、音系学、语法学、语义学、语用学、篇章语言学等分支的核心术语；就语言学流派而言，涵盖了普通语言学、形式语言学、功能语言学（含认知语言学）、心理语言学、教育语言学等流派的核心术语；同时体现了中国传统语言学研究在文字、训诂、音韵等方面所取得的成就，反映了先秦时期以来众多思想家对语言哲学的思辨以及国内诸多学者在汉语言和方言等方面的独特建树；本书在内容的完备性、系统性和专业性首屈一指，对国内语言学的教学和研究具有较高的学术参考价值。

二、积极响应国家号召，理论研究为经济政治社会发展服务。特别增加了语言战略、政策规划方面的术语条目、流派介绍等。

三、弘扬我国传统文化，展示我国经典语言研究的独特魅力，在中国文字学传统语言研究日渐衰落的情况下，辑录其发展历程，唤起学界对我国传统语言研究领域的重视。

四、增加了大量的有关世界语言学流派、世界语言学家、世界语种等有关的语言学百科知识；打通了国内汉语、英语语言学研究的圈子，融合国内外语言学研究成果，编研结合；与时俱进，收录了反映语言学和应用语言学研究最新发展的术语、和理论，内容全面翔实，为读者提供了更开阔的学术视野。

五、语言学百科知识丰富而准确，同时提供了大量的语言学代表人物及代表作，并提供多语种翻译对照；语言学机构、协会、期刊等信息完整准确，为读者提供了进一步学术发展的空间。

《语言学与应用语言学百科全书》以词典学、专科辞书编纂学、术语学以及语言学等理论为指导，借鉴国内外语言学专科辞书编纂的成功经验英语应用语言学，致力于编纂一部内容覆盖面广、释义准确清晰、相关百科知识丰富、宏观结构合理、体例规范统一、参照结构完善严密、专业性、权威性强的中型综合性语言学百科全书。

本书主体部分由语言学术语、语言学理论与流派、语言学人物和世界主要语言四个板块构成。内容上中西兼顾，古今兼收。注重我国语言学研究与国外语言学研究之融合，力求体现语言学发展新动态。语言学术语板块涵盖了语言学与应用语言学及交叉学科的核心概念英语应用语言学，在继承和发扬传统语言学词典的优点的同时，力求在时代性、前沿性和全面性上取得突破；词目选择范围涵盖现代语言学并兼顾传统语言学的核心术语。收录了诸如纳米句法、构式、侧画等最新句法、认知语言学术语；致力于推动我国语言学的发展，突出诸如语言哲学、句法学、音系学、语言测试学等难点、重点学科。语言学理论与流派板块收录了世界上语言学各主流学派的理论和学说，反映了西方传统流派理论；同时也吸收了诸如工程语言学、文献记录语言学、教育语言学、优选论等新兴语言学理论；并结合实例尽可能详尽地介绍了相关理论与流派的基本观点、理论发展、代表人物以及代表作品。一方面，该板块传承了我国古代经典语言学在文字学、训诂学等方面的研究成果；另一方面，又突出了我国现当代语言学研究的新成果。语言学人物板块选取了古今中外主要的语言文字学家、应用语言学家、或对语言学研究产生过重要影响的哲学、人文学科、自然科学等学界人物；释文对其生平、学术观点和学术成就等进行了全面而简要的介绍。突出介绍了我国历史上对语言学研究做出杰出贡献的人物100余名，如扬雄、八思巴洛哲坚赞英语应用语言学：英语教师必读：语言学与应用语言学百科全书(梅德明)，等等。世界主要语言板块涵盖了世界上200多种官方语言以及自然语言共1200余种。这些自然语言现仍活跃在各语言社区或曾发挥过重大历史作用，本书详细介绍了其谱系归属、分布范围、使用人口、发展历程、重大演变、共性特征（如判定和划分语系的依据，包括语音、词汇、语法）、社会历史地位以及政治经济影响等，也包括我国少数民族语言。整部书以汉语名称立目、编排，同时提供对应的英语词目名称。

本书的附录部分收录了语言学大事记、术语英汉对照表、外国语言学人物译名对照表、国内外语言学与应用语言学主要学术期刊、学术机构名录、语言学主要符号等。

从内容来看，全书正文收录语言学术语词目约8000条；语言学主要理论与流派词目88条；中国语言学学家309人、外国语言学学家729人，共计1038人；涵盖世界上语言种类1200余种英语应用语言学，其规模和内容覆盖面已远远领先于国内目前已出版的同类语言学辞书。

学术创新性

《语言学与应用语言学百科全书》在编纂原则、过程、方法、数据支撑、条目处理、编排体例和附录选取等方面均有不同程度的创新，体现出明显的特色：

一、收录的词条是目前国内同类词典数量最多的，词条内容为目前国内覆盖范围最广，全面系统准确地反映了目前国内外语言学的现状、发展和最新成就；

二、突破了以往将语言学和应用语言学截然分开的辞书编纂惯例，将两者有机结合起来，从更多的角度和更宽的视野体现了语言研究和语言应用与其他学科的联系；

三、突破以往单纯的术语解释或对应词条罗列的宏观结构模式，语言学专业知识与百科知识并重，以介绍语言学理论知识为主，同时涵盖语言学流派、理论背景、世界语言学家和世界语种知识、专业期刊、术语对应等等；

四、术语译名在尊重权威的同时追求准确性、精确性与专名性的协调统一，制定本《百科全书》统一的参考译名表，尽力排除语言学研究中有关的译名障碍；

五、术语整体构成中，包括了国内同类辞书较少涉及的音系学、句法学、语言哲学等难点领域，同时也突出了认知语言学、教育语言学、生态语言学等新兴分支学科领域的成果；

六、在详细介绍国外现代语言学研究成果的同时，也适当介绍了我国的传统语言学研究成果，熔国内外语言学成果于一炉，使其具有更全面的实用价值；

七、提供了语言学大事记、语言学主要符号表、国内外主要学术期刊名录、国内外语言学学术机构名称一览表等百科知识，为读者提供了可靠的动态参考信息渠道。