单词是语言构成的基本要素,单词本身并不需要背诵。如果为了一场英语考试,强行背了一本词汇书,也许可以帮你考过这次考试,却不能帮你考过以后的任何一次英语考试。
拿着单词书背单词,本就是一种临时抱佛脚的方式,抱完了很快就忘记了,甚至连这些怎么使用都不知道。想要真正学会一门语言,单词本不该是这样背出来的,而应该是用出来的。
如果说有什么相见恨晚的单词积累方式,那就是咱们积累母语——汉语词汇的方式。因为我们每个人都曾是一名成功的语言学习者呀,这种学习方式当然非常值得借鉴。
我们是如何学习汉语的?回忆自己学习汉语的过程,其实就两个步骤,而这两个步骤,却跟我们的英语学习过程大相径庭。
首先,听和模仿,在不认识拼音不认识汉字,甚至连日常生活用品都还认不全,认知能力超低的情况下,我们就开始学习口语表达了。
这个过程,是在边认实物边学习口语的情况下同时进行的。也就是说,我们是单纯地靠自己对事物的理解,而学会很多单词、词组、甚至还有句子的。然而,我们的英语学习侧重点,都是先认字后练口语,这个过程基本上是反过来了。
然后,拼音、识字和阅读,在日常听力和口语都基本没问题之后,我们进入校园,开始正式的文字学习。文字学习最初都要先学拼音。学拼音的目的不是为了练口语,而是为了认字。
拼音,像极了英语中的音标,都是拼读生字词最重要的工具。也是众多英语学习者,从一开始就应该要打基础的内容。但学习生字词,还不是最终目的,我们认字的目的是为了做阅读,扩充知识面。
进入小学之后的孩子,虽然日常生活口语没什么大问题,但做阅读还是很困难的。在整个小学阶段,基本上就能达到识字,并学会自主阅读的能力。
刚开始识字的过程,的确会有一部分是强化记忆的,比如人口手等等,但也仅限于这些简单的汉字。有了这些简单汉字的基础之后,下一个阶段,就是大量的阅读。
这个阶段,就是词汇量飞涨的阶段。但孩子就常常会在课外书里、在手机视频里、在电视里,甚至大街上,遇到自己不认识的汉字,不理解的词语,或者成语、歇后语,然后主动来问我。
他问我的目的只有一个,就是要通过理解这些词,进而理解他要看的内容。我们几乎没有人是通过背新华字典,来解决阅读问题的。我们都是在阅读中遇到了生字,才去解决生字的。读得越多,积累得越多。
那为什么到了学英语的时候,反而要通过背单词书,来解决阅读问题呢?为什么在练习阅读之前,竟然还有人没学过音标呢?
当然,英语是我们的第二语言,很多人都没有类似汉语的听说环境,来先练习听说能力,所以听说能力就被耽误了。但没有被动环境,我们还可以给自己创造主动环境。汉语每天的输入量可达十几个小时,这样的语言环境,基本上可以让一个三四岁的小朋友,跟大人进行无障碍日常交流。
那英语,可不可以每天创造1小时的输入量?而且我们现在的认知力和学习力,都比牙牙学语的小朋友,要强百倍千倍。
只要不偷懒,每天坚持1-2个小时的听说练习,1-2年后的听说能力,应付日常交流肯定没问题,即使听说能力被耽误了,但阅读不耽误。英语词汇量积累的过程,完全可以跟汉语词汇积累的过程一致。也就是,音标-基础单词-阅读。
音标是自主学习单词的基础,我就喜欢边念单词,边学词意。加上声音的学习效果,肯定比无声的学习要好得多。有了1000左右的词汇量之后,就该考虑阅读了,如果不是为了考试,阅读的内容就要从难度和兴趣上做一些挑选。
阅读本身是为了扩大知识面,但现在我们做阅读的目的却是为了扩充词汇量,这个目的本身就有点本末倒置。
所以即使是为了阅读而阅读,也不要强行为难自己。带有兴趣的阅读,不是更有动力能够坚持下去吗?
如果阅读中遇到了生词怎么办?想象一下,我们是如何做汉语阅读的?在汉语阅读中遇到了生字是怎么处理的?
因为在线英语单词音标查询,还是那句话,阅读的目的是本该是为了理解内容,所以只要不影响理解在线英语单词音标查询,生词就都可以先跳过。
跳过之后,你也许会发现,自己竟然能够从上下文中,猜出单词的大概意思。
通篇内容读完之后,再来查阅几个重点单词,验证一下自己的猜测是否正确。
这种经过大脑反复思索的单词,比起走马观花地背单词书,印象不是要更深刻吗?语言学习,其实没有什么捷径。但最高效的方法,反而是最朴素的。
语言学习的方式都是相通的,当你还在迷茫自己的英语,不知道该如何提升的时候,那就想想汉语是怎么学会的。
很多时候,不是我们不会做,只是畏难情绪在作祟而已。比如没有语言环境,就不愿意开口;比如没人督促学习,就很难自律;比如总是下决心要好好学英语,却敌不过三分钟热度。