佳妮英评网 少儿英语 学了十几年英语,还是得用翻译软件……

学了十几年英语,还是得用翻译软件……

大家好,我是谢瑶。

作为一个科技作家,每天都要查英文资料学了十几年英语,还是得用翻译软件……常州外教,上英文网站。 但是我的英文水平有限外教怎么样,技术领域的专有名词很多补习学英语,所以还是用翻译软件。

百度翻译、腾讯翻译、谷歌翻译、有道翻译等多家互联网大公司推出的翻译软件我都试过幼儿英语网课哪个好英文,但我还是更喜欢科技小公司推出的产品:彩云小译。 在此,希望对这方面有需要的读者有所帮助。

用于翻译网页的书签

翻译一段外文,最简单粗暴的方法就是复制,打开翻译软件或者在线翻译网页,粘贴,点击翻译。

像这样:

这种方式方便快捷,但需要切换软件,不适合阅读量比较大的场景外教哪家好,来回切换太麻烦。 更方便的方法是在浏览器中安装翻译插件,可以直接一键翻译整个网页。

就这样托福英语拉萨英语,点击插件中的“翻译这个网页”,整个网页的英文就会变成中文。

如果你不想翻译整篇文章,只想翻译一段话,谷歌翻译、百度翻译等插件也提供了“标记词翻译”的功能,你可以直接选择一段话文本提供翻译。

腾讯英语君

与其他翻译软件相比,彩云翻译最大的特点就是轻巧简单。

最明显的特点之一是需要安装其他翻译插件。 彩云小易也有浏览器插件,不过它还有一个更简单的方法:书签。

你只需要拖一个书签到书签栏,每次打开英文网站,点击书签,整个网页的英文就会自动翻译。

中英对照学英文,实用又能学英语

与其他翻译插件相比,我最喜欢彩云小译的中英翻译功能。

我们使用谷歌翻译进行比较。 这是英文原版,来自人民网英文版的报道:

使用谷歌翻译整个页面时英语几个级别,页面上的英文会直接变成中文。 像这样:

这样的直译有一个缺点,就是如果有一些难句和杂句,机器翻译起来会不流畅,甚至会出错,但不会漏掉原句。 所以只能在“显示原文”和“翻译网页”之间来回切换确认。

腾讯英语君

彩云的翻译结果如下,每个英文段落后面都有一个中文翻译:

当翻译读起来不顺畅时,我可以直接阅读英文原文,纠正意思,防止误译。

而中英文阅读也能起到学习英语的作用。 用了彩云小易半年,就学坏话了。 这个用谷歌翻译是做不到的,因为全文翻译出来后英语那家好,我根本看不到那些英文单词。

虽然穿插的中英文会让页面看起来有点拥挤腾讯英语君,但大部分时间并不影响阅读。

有时候上微博,我什至用它翻译成英文来学习某个句子的英文表达,像这样:

虽然不知道为什么排名外教,它总是把我的昵称“谢瑶”翻译成“谢谢”,不过没关系腾讯英语君,大部分时候翻译结果都是靠谱的。

彩云小衣设计特别。 当您觉得某个翻译有误时,您可以手动修改。 这些人工修改的数据也可以反馈给彩云小译,帮助背后的人工智能提升翻译能力。

作为回报,一些积分将返还给您,以换取翻译机会。

腾讯英语君

需要说明的是广州英文,彩云小艺是收费的,因为没有广告,估计需要收费来维持成本。 但也让新注册的用户可以“嫖娼”一段时间,因为新注册的用户有一定的积分。

积分用完后,可通过购买会员、点赞、签到、修改等方式获取积分。

文件翻译

有时在工作中碰到一些纯英文的PDF文档。 通常,我会直接打开彩云小艺的官网,上传文档,翻译成中英文版腾讯英语君,然后下载回来。

例如,这是原始 PDF 文件内容:

从彩云小衣走来走去雅思,就变成了这样:

据官方介绍,除了PDF,它还可以翻译Word文档、PPT、Excel表格等,可以说是一款办公利器。

腾讯英语君

最厉害的还不是这个,更厉害的是下面的。

视频自动字幕翻译

直接上示范看疗效。 这是 YouTube 上的 TED 演讲视频。 刚打开,是这样一段英文演讲平台外教英语方法,没有任何字幕:

我点开了彩云小艺的插件(这个功能只能通过插件实现,不能通过书签)在线英文,然后屏幕上出现了一个黑色的透明小框,不仅给视频加了英文字幕,还中文字幕。 翻译:

如果您想添加字幕和翻译本地视频而不是在线视频,您还可以使用彩云翻译官网的视频生成字幕和翻译功能:

另外,小艺还有一款手机APP海口英语,同样简洁珠海外教,没有广告。 但限于篇幅和未深入体验徐州外教,为免广告嫌疑,本文不再展开。 只要这篇文章是良心推荐,如果评论区有读者也表示对自己的手机app感兴趣,后面我会单独写一篇文章跟大家说说。

最后杭州外教,悄悄告诉大家一个小秘密:

我发现彩云小译的视频翻译功能不仅支持中译英、英译中,还支持日译中。

于是英文出国,我萌生了一个大胆的想法……

本文来自网络,不代表佳妮英评网立场,转载请注明出处。

作者: admin