近日，香港中文大学（深圳）2023
外语推荐生招生简章发布
招收0-50外语推荐生
往下看重点内容
1个
招生对象
教育部批准的具有推荐生资格的外语中学（校），经具有外语推荐资格的中学推荐的优秀应届高中毕业生。
2个
招生专业及计划
● 招生专业
外国语言文学（翻译、英文），包括：
•翻译包括两个专业方向：口译方向和翻译方向
•英语包括三个专业方向：国际企业传播方向、法律事务方向、语言技术方向
● 招生计划
0-50快速英语，择优录取
3个
如何报名
● 网上报名
本次招生考试实行网上报名：报名并登录我校外语推荐生报名系统
()
（请使用PC浏览器操作），按照系统要求准确、完整填写报名信息南通外教在线英语汕头英语，并上传相关证明材料扫描件，确认报名。
● 报名截止
2022年12月23日（星期五）17:00
香港中文大学（深圳）
2023年推荐外语生招生问答
1.谁可以申请推荐的外语考生？
答：教育部批准的具有推荐生资格的外语中学（校）排名英文，经具有外语推荐资格的中学推荐的优秀应届高中毕业生。
2. 申请过其他院校的考生还有机会申请我校吗？
答：考生在与省市招生单位确认录取高校前，可报名参加香港中文大学（深圳）2023年推荐外语生选拔。
3.往届生是否可以申请外语推荐生？
答：没有。
4.推荐外语生的考试时间是什么时候？
答：考试日期为2023年1月3日。
5.推荐外语生的考试形式是什么？
A：考试形式为在线英语笔试+在线英语面试。具体考试安排另行通知。
6. 香港中文大学（深圳）2023年招收推荐外语专业的学生有哪些？
7、翻译专业和英语专业的主要方向是什么？
A：翻译专业的学生主要学习两大领域：口译和笔译。学生可以选择一个领域并选修特定科目，也可以选择不选修任何主要领域。
英语专业设有国际企业传播、法律事务和语言技术三个主要领域供学生学习。学生可以选择一个领域并学习指定的科目。
8. 翻译专业的核心课程有哪些？主要的培训目标是什么？
答：翻译专业的课程结构分为三个部分：大学核心课程、专业课程和自由选修课程。大学的核心课程包括中文、通识教育、信息技术、体育和英语课程。专业课包括大学必修课、专业必修课和专业选修课。学院的必修课旨在让学生对人文和社会科学有基本的了解费用英文，涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英语写作等课程。专业必修课包括翻译概论、口译概论、跨文化交际、翻译项目管理等课程。通过参加必修的专业课程英语有哪些专业，学生可以获得翻译专业的理论基础和翻译实践的基本技能。专业选修课涉及文学、商务、新闻、公共关系、财经、科技、法律等不同领域的口笔译培训培训英文，进一步加强学生学科背景知识储备和翻译技能提升。
通过四年的专业学习和训练高中英语网课，翻译专业的学生能够具备扎实的双语基础和中英口译技能，成为具有专业能力和国际视野、从事语言服务的语言人才。同时，该专业的毕业生具有优秀的双语能力和学习能力英文好吗，为他们成为新闻、法律、金融等相关领域的国际化人才奠定了良好的基础。
9. 英语专业的核心课程有哪些？主要的训练目标是什么？
答：英语专业的课程结构包括大学核心课程、专业课程和自由选修课程三部分。大学的核心课程包括中文、通识教育、信息技术、体育和英语课程。专业课包括大学必修课、专业必修课和专业选修课。学院的必修课旨在让学生对人文和社会科学有基本的了解三亚外教，涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英语写作等课程。专业必修课包括语法分析、英语文学、语言学、创意写作、语言与媒体、跨文化交际等。专业选修课包括商务、企业传播、
本专业采用跨学科、交叉学科特色的“英语+X”模式。毕业生将具备高水平的英语交际能力、扎实的语言功底、强烈的跨文化交际意识和在多语言、多文化环境中工作的能力。工作能力。
10.外语类学生可以推荐哪些辅修专业？
答：外语类学生推荐的辅修专业有：哲学、全球研究、历史、应用心理学、中国语言文学、市场营销、创业管理、经济学、金融学、会计学、科学技术与社会学。
11. 外语类专业保送生入学后是否可以“本科硕士一起读”？“连读本硕”是否可以申请非外语硕士项目？
答：根据今年高校升免政策，各专业排名前30%的学生可参与高校升免计划，即俗称的本科硕士结合项目技巧学英语，录取的专业范围可以选择的也涵盖了整个学校。此外英语哪家好，GPA 3.0及以上不符合免修计划的本科生也可申请同声传译文学硕士、翻译文学硕士（笔译与口译）、应用心理学硕士、全球研究硕士，城市研究硕士和公共政策硕士。根据未来发展规划，你还可以跨专业申请本校其他学院的硕士学位课程。例如英文哪里好，经济与管理学院开设的会计学硕士、经济学硕士和金融学硕士均面向本科生开放。为方便我校学生今后申请海外硕士项目，我校先后与蒙特雷国际研究学院、南加州大学、哥伦比亚大学、锡拉丘兹大学、布里斯托大学、威斯敏斯特大学开展合作. 与英国萨塞克斯大学和新西兰惠灵顿维多利亚大学开展4+2、4+1.5、4+1本科硕士联合培养项目学英语培训，涵盖笔译、口译、国际政策与发展、行政管理等领域、国际经贸外交、国际环境政策、国际教育管理、TESOL、法律、伦理学、信息管理、社会学、传媒等专业。考生可以访问以下链接了解详情。
12、外语保送生录取后是否可以转专业？
答：推荐外语类学生不能转入非外国语言文学专业。
13、推荐的外语类学生在本科期间是否可以申请出国交流、交流项目和暑期项目？申请要求是什么？我可以参加多少交流、交换项目和暑期项目？
A：外语推荐学生本科期间可申请出国交流、交流项目和暑期项目。不同的项目有不同的申请要求，符合条件的学生可以申请不同的项目。大学学术交流处（OAL）为学生提供丰富多彩的交换交流项目英语有哪些专业，与多所世界一流大学建立了合作关系。在全球29个国家和地区设有130多个机构，各类国际合作项目220多个。根据学校规定，本科生参加所有留学项目（包括出国交流、交流和暑期项目）的总时间不得超过一学年（包括秋季、春季和夏季学期）。具体项目请参考学术交流处官网：
14. 交流项目和访问项目有什么区别？
答：参加交流项目的学生正常缴纳我校的学费，不需要缴纳对方学校的学费。参加交流项目的学生需缴纳我校和对方学校的学费。根据我校RAC规定，对于参加一学期交流项目的学生不用高考也能进大学！2023年香港中文大学（深圳）开始招收推荐外语生！补习班英文，我校将减免其一学年学费的45%。例如，李同学参加一个学期的交流项目，需要支付对方学校一学期的学费，而不是港中大（深圳）每年的学费徐州英语，而是支付每年学费的55%。
15.可以申请的社会实践和公益活动有哪些？
A：过往活动包括：国际儿童读书日福利院公益巡展、明信片义卖、暖心捐赠项目、支教（贵州、福建、广东、四川）、儿童探访、“黑暗中的对话”社企体验与社会创新创业故事演讲秀、第三届亚洲环保论坛暨工作坊、多彩公益探索-公益周系列活动、“一带一路”倡议下城市与产业国际合作（深圳）论坛、粤港-澳门大湾区创星挑战赛、肥皂回收公益活动、深圳创业周末、深圳设计周、深圳英国日、龙岗社会心理服务指导中心社会调查活动、共青团龙岗区宣传日、武汉新冠疫情翻译支援等活动。
16、翻译专业和英语专业的师资和教学硬件是怎样的？
答：翻译专业已引进内地、港台地区教师12人，其中博士10人英语有哪些专业，硕士2人。英语专业拥有国内外知名高校专任教师15人，其中博士12人英文外教，法学博士1人英文武汉镇江外教，硕士2人。翻译和英语专业的教授均为行业领军人物，具有丰富的教学和科研经验和成果收费标准学英语，在业界享有盛誉，拥有大量的学术和教学资源。在教学硬件方面，我校建有2个同声传译实验室，共18个口译室，5个口译实验室，1个翻译实验室英文补习班，2个语音实验室，1个模拟法庭，
17、学校会开设第二外语学习课程供外语推荐学生选择吗？
答：人文社会科学学院为两个语言专业开设了法语、西班牙语、德语、日语作为第二外语。学生可以在第三年开始学习第二外语。
18.推荐的外语学生能否获得入学奖学金/学习奖学金？
答：根据参加我校推荐外语考试的学生成绩和学生在报名系统提交的材料，学校将评定以下三类推荐奖学金：
外语推荐生专项奖学金：8万元/学年
外语一等奖学金：5万元/学年
外语二等奖学金：3万元/学年
入学后学习成绩优异者，经评审后还将授予学术奖学金。
19、翻译专业和英语专业的就业前景如何？
答：语言人才就业机会广泛。就业行业除专职翻译外，还涵盖互联网科技、金融、传媒、教育培训、制造业等。人文社会科学学院培养了6批翻译硕士毕业生，平均就业率达95%。就业单位包括华为、腾讯、大疆、OPPO、国家统计局、全国妇联组织部、联合国教科文组织、中国南海研究院、云南省政府外事办公室、云南省外事侨务办公室福州市政府、中央电视台、环球电视台、深圳日报、深圳教育系统、深南电路、深圳市税务局、招商局蛇口集团、深圳国际会展中心、迈瑞生物、安永、德勤、东风日产、中国欧盟商会、卡塔尔航空公司等国内知名企业和机构。就业领域的多样性反映了语言人才职业选择的广泛性。
目前，翻译本科专业已有3批毕业生，共计202人，毕业6个月内平均就业率为96%。约80%的毕业生选择继续深造，20%直接就业。超过67%选择继续深造的毕业生被QS世界大学排名前50的大学录取，包括哈佛大学、康奈尔大学、芝加哥大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、约翰霍普金斯大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院、伦敦大学学院、巴黎HEC商学院、维也纳外交学院、新加坡国立大学、香港大学等。录取专业多样，不仅包括语言，还有数字媒体、管理学、哲学、社会学、区域研究、法学、心理学等10多个方向。选择工作的本科毕业生集中在粤港澳大湾区。雇主包括深圳教育系统、阿里巴巴、科大讯飞、沃特集团、万兴科技等。
20.申请时如何选择专业？
答：2023年有意参加我校推荐外语考试的学生英语一对一，报名时应选择“外国语言文学”。学生入学后，将在大一选修学院的必修课和通识课。大一结束后，可以根据自己的专业兴趣和发展规划，在翻译专业和英语专业中选择专业。
