相信很多人都有出国留学的梦想。毕竟，能够出国自然拼读法，与世界相遇辅导班英语，是一件值得骄傲的事情。但是留学后你真的掌握了最基本的语言交流吗？毕竟，我从书本上学到的是标准的英语哪里外教学学英语，而出国后，我更注重地道的英语留学英语培训：口语不好开的玩笑外教技巧，就像我们的汉语方言一样。今天小编就和大家分享一些国外英语表达错误导致的尴尬事。

一、留学英语培训：返现不是“返现”

到国外没多久，有一次去超市买东西。前面一切都很顺利。到了结账的时候，收银员问：退钱？我以为我买东西后可以拿回现金英语短期英语机构外教补习，立即回答是。收银员又问：多少钱？我也很高兴地说尽可能多。我还记得对面那可疑的表情。

后来才知道，国外超市有返现服务，就是刷卡的时候顺便问一下要不要拿点现金。例如，如果你回答：请给 30 美元，她会多给你 30 美元英文如何，然后再给你 30 美元现金。

2.留学英语培训：餐巾纸不要说纸

我和朋友去餐厅吃饭外教补习，本想向服务员要餐巾纸快速学英语，但不知从哪里冒出一张纸，服务员给我拿来一张白纸怎么样学英语，若有所思地递给我一支笔。我不得不尴尬而礼貌地微笑。从那时起，我才记起来高中英语网课，英语中餐巾纸的表达方式是纸巾而不是纸。

3.留学英语培训：牛排煮得好不好怎么说

第一次出国吃牛排，服务员问：牛排要怎么做？我没听懂，但听到隔壁桌的人似乎回答中等英语哪里好英文英语，我想中间的部分可能不够南通英语，所以他说：请大一点。服务员愣住了，许久没有说话。我旁边的好心的中国人告诉我，他们在问牛排煮得怎么样。我随口回答：80%。服务员回答：对不起，我们没有。

后来我才知道牛排做得很好；中井是中井；中等稀有是中等；中等稀有是中等稀有；此外外教学，牛排不是中等稀有绍兴英语，他们都说奇异。

4.留学英语培训：你来自哪里与国籍无关

出国后第一次叫车学英语口语，司机问你是哪里人？没想到司机听了片刻的沉默，回答说：对不起，我们不能那样做，然后挂断了电话。

后来我才知道，在打车的情况下英语平台，司机问你从哪里来时，他想知道他要去哪里接你，而不是你来自哪个国家。

与大家分享的尴尬事补习外教英文平台，是不是大家都笑出声来了？所以其实出国留学并不是那么简单。我们也需要在留学生活中慢慢积累和学习，才能成为真正的外国人。