在越来越多的明星走向国际的时候，一句英语都不会说，不仅会丢脸，还会错失很多工作机会。本期《归泉》特地请来了懂N个英语口音的新东方著名英语老师Mike Sui坐镇，给明星们一个英文水平。

腾讯娱乐专题文章

又是一年高考毕业季。各位娱乐圈的明星们网上学英语，你们以为随便发微博给考生打气，和社会毕业的学弟学妹聊聊天，就可以完成任务吗？不不不，“桂拳”想，也是考验你文化水平的时候了！

今天，我们测评的内容是英语——在越来越多的明星走向国际的时代，无论是被(huā)(qián)邀请走(cèng)红毯，出现在海外大片中，还是与国际打交道品牌，不，如果你会说几句英语，你不仅会丢脸，还会错失很多工作机会。不过，看看圈内明星的英语水平英语怎么样，从顶级班到放牛班也是参差不齐：世界上最远的距离就是在娱乐圈。你可以去联合国全程说英语，但我只能从体育老师那里学来“你在搞什么鬼”这种英语。

本期《归泉》特地请来了来自新东方的著名英语教师周思诚和会说几种英语口音的Mike Sui，为明星们的英语打分。同时，他们还采访了李冰冰、张静初等数字“学英语的斗士”，发表了自己的看法。，分享他们如何努力学习英语。

中国明星的英语水平参差不齐：当然，最正宗的还是像吴彦祖这样的ABC，对他们来说，英语是他们的母语；紧随其后的是在国外生活多年的港台明星，他们几乎不会说中式英语的感觉。当然，为了公平起见（并为其他明星挽回面子），以上均不在我们的评论范围内。

对于大部分国内明星来说，他们更像是普通人，需要从零开始努力学习。有的努力成为英语大师，有的一直……嗯，更专注于表演艺术。

学霸派：地道国际风格，语法流利流利，无瑕疵

代表明星：张静初、杨澜、陈鲁豫

不要以为学霸只存在于学术界和校园。情色娱乐圈里也有英语顶尖的学生。在周思诚看来，张静初、杨澜、陈鲁豫的英语水平已经达到了学术大师的水平。虽然三人都没有长期的国外生活背景，但要能够基本的发音，流利地掌握中西语言思维，实属不易。

在非英语专业出身的明星中，周思诚和麦穗都对张静初的语言能力给予了肯定。周思成评论道：“以她2012年接受BBC采访为例，她对语音、语法和词汇都有扎实的把握。比如形容别人的纪律，她用‘监督（管理）’来形容某个她想要的生活。用‘priority’，一个简单的词就可以把意思解释清楚。包括很简单的‘all’音，你可以看到舌尖在上牙上，所有的细节都很到位雅思口语考试8分以上。” Mike Sui说张静初的词汇量很厉害英语口语班有必要报吗，发音接近标准的美式英语英语口语班有必要报吗，”

▲张静初在接受BBC采访时表现出色

毕业于北京外国语大学的杨澜，无论是代表北京参加奥运会，还是采访各国名流政要，都可以说是一位国际英语代表。“以杨澜的TED演讲为例，她的用词和短语都非常地道，比如她去某个地方会用‘set step in’之类的短语，还会用英文设计一些幽默点。缺点是有英美发音混杂，但这已经是非常高的水平了。” 周思诚说道。

和杨澜一样，陈鲁豫的英文也被周思诚称赞，“中英文驾驭能力非常高，是同声传译的水平。从凤凰卫视的双语新闻直播就可以看出来。”之前。唯一的小问题就是语气没有杨澜的好。典型的。”

口语学校：口语流利交际不妨碍语法表达略有欠缺

代表明星：倪妮、窦骁、张靓颖、王菲、陈冲

这些明星大多有留学或生活经历，最直接的表现就是口音比一般人好——也就是说，听口音是伦敦郊区的，起码能吓到人。比如，周思诚认为陈冲的口语水平和母语ABC差不多，“她的美国口音会比陈鲁豫好芜湖英语，每个字都发音好，但说话不是很连贯，而且有一些短语明显停顿，说明她的逻辑还需要改变……”

在新生代演员中，窦骁和倪妮的英语水平也可圈可点。周思成表示好不好英语，“从窦骁在《山楂树之恋》海外宣传中的表现来看，他的听力能力不错，还可以当场客串翻译，但发音不是特别清晰，而且“他的流利度和口音都欠缺。但是日常交流应该没有问题。至于倪妮，她说得流利，但语法和发音还是有问题。总体水平是张静初的入门水平。”

歌手中，周思诚认为王菲的歌曲诠释了教科书式的发音，“比如《Eyes on Me》这首歌，歌词中的所有衔接和爆破都非常准确，包括很多人读到的‘sure’很糟糕话说，她的吐舌头很好。” 同时，他也觉得张靓颖在《我是歌手》中的《All of Me》也值得称道，“和老外唱的几乎没有区别，他在前年的奥普拉秀上比他好很多。”

▲王菲英文发音准确

励志派：起点低，加分大励志故事

代表明星：李冰冰、汤唯、章子怡

这些人的共同点是，他们的英语水平从低起点开始，但通过后天的努力得到了显着提升，而且因为学习背后的励志故事，为整体形象增色不少。其中最典型的就是李冰冰，他37岁才开始学英语。周思成认为，李冰冰2011年上美国脱口秀《The View》时，还存在发音和词汇不准确的问题。不过最近几年，他的英语水平一直在稳步提高：他在联合国气候大会上发表演讲，而且在《变形金刚4》里面也有很多台词……邓超，你听了吗？你还有机会给我们惊喜！

▲李冰冰在联合国全英语演讲

汤唯也因为在英国的曲折经历，成为了很多人的励志代表。“她在面试的时候模仿了英国的发音，说话也很自信，这给她加分不少哪好英文，但其实还是有一些明显的语法问题。这个问题，整体来说相当于周围考生的口语水平。”六年级。” 周思诚评论道。周思诚强调汤唯的模仿能力，“在大部分采访中，她都有英国口音。后来在电影《晚秋》中，因为故事发生在西雅图，她也把口音改成了美国口音，至少她学得很好，除了模仿不同的口音，Mike Sui补充说，汤唯在肢体方面也学习欧美人的手势。

最先被诟病“感谢你走到世界尽头”的章子怡，近年来的英语水平也在不断提升。两年前，她在为《一代宗师》做海外宣传时，在接受采访时巧妙地将“一见钟情”说成“一见钟情”绍兴英语，引来外国记者的关注。快乐的。对于出演过好莱坞大片、出席过奥斯卡、谈过外国男友的她来说，这样的水平真的配得上“国际章”的称号。当然，周思诚认为自己的英语还有很大的提升空间。“发音和拼音的发音太相似了，基本的陈述句型没有问题，但是特别复杂的句型会自己包裹起来。这方面可以改进。”

杭克派：嗯，请说中文。

代表明星：范冰冰、邓超、田亮

事实上，圈内害羞、不愿说话的明星，大多都属于这个派系。邓超那句“我们伐木累（一家人）”把他的英语水平暴露给了全国人民，成为了全民嘲讽的对象。

▲邓超英语差被观众诟病

近日，田亮也在综艺节目中自曝，称清华大学读了八年还没有毕业，是因为没通过英语考试。想知道他的英文水平，可以去腾讯娱乐和腾讯视频联合出品的明星真人秀《尖叫的路人甲》第一期。他是如何被一个刁钻的外国朋友音乐逼得说出“我的妻子是我的妻子是”（其实他想说“我的妻子是歌手”……）这神圣的句子。

就连在戛纳红毯上一年比一年霸气的范爷，英语也没有多少进步。“主要原因是词汇量太少，基础语法没掌握，只能听懂简单的问题，而且要提前准备好答案。” 迈克苏评论道。不过，范冰冰也很自嘲。在国际品牌晚宴上，死记硬背地说了几句蹩脚的英语后，他会补充说：“我能说的英语就这些了，现在我要开始说中文了。现在。” 范爷曾评价自己的英语水平：“我觉得自己很普通，很无耻。我是一个压力更大、动力更大的人。也许拍一部真正的外语片会让我的英语好一点。会很棒的。” 。”

流利的英语现在被认为是很多一线明星的标配之一。无论英语在高考中的地位是上升还是下降，中国明星辅导英语的积极性空前高涨。而他们要想学好英语，就和普通人一样，还得请外教，上补习班，各种方法。他们中的许多人都足够努力，可以与那些参加考试、G考试和雅思考试的人相提并论。

他们还去补习班：张静初报班停工一年半为李冰冰考研

代言一线品牌、出席国际电影节、主演好莱坞大片……近年来，李冰冰越来越国际化，英语也越来越流利。不过，学习英语是一项长期的工程，李冰冰的第一步就是上补习班。

▲李冰冰英语学习笔记

李冰冰回忆，2007年英语收费标准南通英语，他收到了好莱坞电影《功夫之王》的邀请。那时，“我带了台词，我希望我不知道十个字中的九个。” 他依靠英语老师临时纠正每个单词的发音和发音。类型，最后试镜成功。这段与英语“生死搏斗”的痛苦经历，让她重新开始思考学习英语。后来，在一次长途飞行中，李冰冰碰巧遇到了一家国际英语机构的创始人。在对方的建议下，李冰冰给自己放了将近一年半的假期专攻英语。“那时，我每天上学，至少学了六到七个小时，我只是呆在学校，没有”

同样拍过好莱坞作品的张静初，也是“导师班”的一员。张静初告诉记者，中戏毕业后想考考研，所以先去第二外国语学院试听了半年，然后报了考研班。国内知名培训机构，“我比较害羞，一对一的教学对我来说比较难，所以我喜欢上大课，看到一群想出国实现梦想或参加考试网站学英语，他们会特别有动力在这种氛围中学习。”

私教进剧组：黄晓明花4万元学英语，张歆艺私教不离不弃

我们都知道艺人通常会公布很多，时间不固定，经常会在剧组呆上两三个月。所以，让他们像普通人一样，遵守固定的上课时间，未免太过奢侈了。“教学已成为许多人的首选。

“太麻烦”风波后，据称黄晓明每月花费4万元请外教吃饭和住在一起。经过近两年的刻苦学习，黄晓明拿到了电影《中国合伙人》的拍片合同，其中黄晓明没有嘴形也没有替代品——嘴形、手势、发音的“三位一体”。都是他一个人做的，哪怕是在老美人面前全英文演讲。毫无疑问，一举将英语中“学渣”的形象洗刷了多年。

▲黄晓明《Partners in China》英语进步

张歆艺的外教彼得在宁波某剧组第一次给她上课。因为每天的拍戏时间太长外教多少钱，两人只能用所有的空闲时间来教：去片场的路上，化妆造型期间，开拍前的等待期间，连吃饭时间必须用于谈话。正是因为这一刻营造的语言环境明星真人英语水平测试：王菲口语准确邓超发音蹩脚，让张歆艺的英语会话水平有了很大的提升。

李冰冰在完成补习班后，也选择了民办教育巩固教学成果。她告诉记者，谈及与导师的交流，每一秒都对自己很重要，“哪怕是喝不喝水这样的小事，也得用英文提问，聊天内容也很广泛。”生活、天气、广告、电视节目等等，有时候看到路边的广告牌可以说很久，想到什么就什么时候说。”

海外游学“国际班”口语见效 汤唯排练话剧社伦敦口音

除了私教，海外游学也是很多名人提升英语的重要途径。2011年戛纳电影节闭幕后，一段汤唯用流利的英语接受采访的视频被网友称赞为“自信、幽默、洋气”，女神形象再次升级。据悉，这一切都取决于汤唯在伦敦读书时的语言功底。2007年拍摄《色戒》后机构英文，汤唯曾一度淡出公众视线。她透露自己一直在伦敦学习语言和戏剧，经常和同学一起排练莎士比亚戏剧的一些经典片段。大推动。

▲汤唯在伦敦读书时奠定语言基础

李冰冰和张静初也有留学经历。李冰冰在接受采访时表示，自己英语口语进步最大的时期是2012年赴美深造期间。故意向人问路，去超市买菜还要跟老外说话，售货员讨论怎么煮蔬菜，就是在这种日常交流中模仿别人的发音和说话方式。” 张静初流利的美国口音难能可贵，曾在洛杉矶留学。她也同意语言环境的重要性。” 时刻注意口型和听别人说话的方法，

张歆艺英文五句能出国看节目邓超标注英文下中文发音

不过，与少数埋头于学习的人相比，更多的明星“开小灶”学英语只是因为临时的工作需要，所以在学习方法上会更加注重实用性和追求明显的效果。

前年，张歆艺受邀参加纽约时装周。为了不让她在节目中表现出胆怯，外教Peter特意为她准备了五个“节目英语小窍门”：遇到熟人时说“嗨”；我要再看一场演出，待会见。（我马上赶下场，待会见）”；见大牌设计师需要套套，由衷赞叹“太棒了！我喜欢这个节目！（太棒了，我喜欢这个节目！）”；面对媒体时，首先自我介绍一下“我叫……我做了十年演员学英语网站，参加过……（我是xxx，已经是我了）做了十年演员，演过……）”；最后，我不能忘记推销自己：

▲ 张歆艺的外教教了她很多“秘方”

邓超坦言自己在拍《中国合伙人》之前“几乎没有口语能力”，但他在片中饰演的孟晓东英语能力非常强，还有和美国人谈判的场景， “美国宪法一会儿就会生效，一会儿我会用美国的商业法，老师告诉我，这些话很多连专业八级考试都不够用。”

两个月如何磨练成口才的英语老师，邓超用最土的方法：“我在英文下面标了中文发音，还标了起伏、轻重和口音，所以我最怕失去它。我自己的剧本。邓超还开玩笑说自己在默默准备英语的时候，还在拍陈嘉尚导演的《四大名店2》，“所以在剧组里，我们总能看到一个古装骑士拿着一本书不停地背英语。笑疯了。”

艺人学习充电的时间不多，在《名利场》学习外语更是难上加难。那么，明星们集体努力的目的是什么？一位业内人士告诉记者，随着中国市场的电影蛋糕越来越大，中国演员参与国际合作的机会越来越多，语言是成为国际艺人的第一道坎。即便对于自称“没野心”的明星来说，英语也提供了机会，否则倪妮怎么会在《金陵十三钗》中搭讪贝尔呢？不精通英语，汤唯怎么会爱上韩国老公？

好莱坞制片厂也考英语水平，带翻译进组不受欢迎

良好的英语是进入好莱坞的必要条件吗？参加过《敢死队2》的余男说：“其实片方是在考虑你是否适合这个角色，尽量解决语言问题。” 不过杭州外教，她也承认，“如果英语好，确实会减少训练语言参与的过程。”

也有业内人士表示，对语言的重视程度，其实取决于演员的角色数量。“戏少的话，当然要求没那么高；戏多的话，还是要调查的。如果要去好莱坞，剧组基本是八个人。每小时制，加倍加班加薪，如果非要和翻译沟通，让全剧组一个人等你，对方也会觉得精力和时间成本太高。” 同时网上学英语，他还透露，不同导演对演员的看法不同。要求也会有所不同。“比如迈克尔贝不喜欢演员通过翻译跟他交流，他认为这是浪费时间。”

显然，糟糕的语言有时会成为国际扩张的障碍。据称，《生化危机5》本来就有一个属于范冰冰的角色温州外教，但范爷对自己的英语能力还是有些不自信，连试镜都不愿意。最终，他周围的团队都尊重她的选择。

通过聊天获取角色迈克尔贝为李冰冰添加戏剧性

也有从英语中真正受益的正面例子。在去年上映的《变形金刚4》中，李冰冰从台词少的“酱油”角色，变成了文武双全的重要存在，这要归功于她的“敢说话”。

李冰冰在接受采访时回忆说，她第一次见到迈克尔贝是在对方的工作室。当时，她正在屋子里好奇地研究着大黄蜂的模型，这时一个金发高大的男人走过来问她：“好玩吗？” 然后两人开始聊天。聊完之后，金发大汉说道：“我这里有一个科学家角色，可以给你，原来这个角色是男的，对你来说，我可以把他改成女的。” 李冰冰这才知道英文快速，眼前这个男人就是好莱坞导演迈克尔贝。

▲李冰冰加成《变4》全靠敢说英文

李冰冰的宣传蓝衣也透露，李冰冰在剧本中的角色一开始并没有太多，很多戏份都是在片场和导演聊天的时候启发的学英语少儿，“冰姐和导演会聊自己的生活，学习关于她，她会开摩托，拍过功夫戏，导演加了她在香港的摩托赛场和电梯里的打斗戏，如果只是通过翻译交流，他们根本谈不上这么多，就不会发生了。火花。”

学好英语也能带来跨国婚姻

除了在事业上帮助明星，英语还可以打开跨国恋情的大门。汤唯在拍摄《晚秋》时结识了韩国导演金泰勇，两人从此从朋友变成了恋人。汤唯在采访中透露，自己只会最基本的韩语“我是汤唯”和“你好吗”，而金泰勇不懂中文，所以两人平时都是靠英文交流。

▲汤唯与丈夫金泰勇用英语交流

同样选择国际婚姻的周迅透露外教短期，据她的密友透露，一开始她对自己和美籍华裔演员高升元的关系不是很自信，因为她的英文不好，而高升元的中文也不是很好。 ，所以两人还是很难沟通。不过，为了维持关系唐山外教，周迅还是专攻英语。有意思的是，交流结束后，高升元透露，“我的中文并没有提高多少，但是周迅的英语进步了很多。”

在英语面前，很多名人和普通大众一样，听过很多道理，但还是学不好这个功课。谈到学习英语的陷阱和注意事项，我们采访的明星和专家一致表示：就像任何其他需要付出同等努力才能掌握的技能一样，没有捷径可走。来听听他们是如何专业地做到这一点的。

李冰冰：学英语的花样不多，只要努力，多背多背，还要敢说。学几个字就敢用几个字，敢跟谁说英语，就一个字一个字地学。发音错了没关系，语法错了也没关系，慢慢改正就好。

张静初：说话要从自己感兴趣的话题开始，比如喜欢烹饪，可以扩展烹饪词汇。兴趣永远是最好的老师。同时，背诵也很重要。最好背诵到可以不假思索地重复的程度。下次遇到同样的场景时，你会发现适合这种情况的句子突然冒出来英语口语班有必要报吗，因为这些语言已经成为你自己的，再也不会离开你了。另外，不要相信“速成课程”和“速成规则”。一开始我只会说桌子、苹果等简单的词，然后能听懂电影里的对白，然后就可以和别人相处融洽了。沟通至少需要几年时间。

Mike Sui：就像积木一样英语哪里好，语法是最基本的，必须先掌握。然后英文网站，词汇、发音、思维等都是层层叠叠的，每个部分都要积累到一定的量，才能扎实稳定。另外，你一定要敢说话，敢于在谈话中多问问题，包括现在，如果我在别人说话的时候发现我听不懂的东西，我肯定会问，并且谦虚地问对方这个词和如何使用这句话。光谱。语言必须在上下文中掌握。

▲Mike Sui 因模仿不同口音而走红

周思成：英语一定要系统学习。首先不能避免的是词汇和语法。零散的学习无法打下坚实的基础。如果你想达到更高的英语水平，你也需要大量的背诵，这期间没有办法偷懒。最后，让我安慰一下：很多人会炫耀自己的口音，比如“英国口音”或“美国口音”。事实上外教几个级别，不要被这些所迷惑。与发音相比，英语思维是最关键的。你可以看到现在好莱坞有一些印度和拉丁美洲的明星，口音很重，但他们的英语水平确实比大多数国内明星要高得多。

【总结声明】

从明星们的学习成果来看，英语确实是一门需要精耕细作的技能。当很多人疑惑为什么自己的英语水平从小到大学这么多年还只是马马虎虎，我们只能用著名的“蔡依林思想”来回答：如果你努力了，没有成功，只能证明你是不够努力！