中国英语水平下降了?
2015年11月3日,英孚教育发布第五版年度英语熟练度指标报告(简称EF EPI),显示中国2015年在70个国家和地区中位列第47名,相比2014年在66个国家和地区中位列第37名,下降了10个名次。
对此,有教育界学者指出,2014年高考会否取消英语成为热门话题,可能对英语学习产生一定的负面影响;此外,大学扩招以后,大学生的英语基础也相对薄弱一些。
中国排名下降10个名次
EF EPI是针对不同国家和地区的成年人英语水平进行排名的报告,2011年推出至今,70个国家和地区的700万名成员参加了该项测试。
其标准化英语测试是免费的,能够在手机、平板电脑和电脑等移动设备上进行测试,并可以衡量不同英语水平。目前,不少政府机构和五百强企业都在使用该标准化测试,哈佛大学也将其作为语言研究的指标。
英孚教育首席文化官陈德明介绍了2015年EF EPI的排名结果:瑞典曾经三年蝉联榜首,2014年被丹麦赶超,2015年再次夺回了全球第一的位置。从亚洲来看,中国大陆的英语水平仍然较低,排在其前面的国家和地区包括印度、马来西亚、新加坡、中国香港、印度尼西亚、日本、韩国、中国台湾和越南。
据陈德明介绍,中国2015年在70个国家和地区中位列第47名,2014年在66个国家和地区中位列第37名,下降了10个名次。从排名来看,2015年有7个国家超越中国,包括乌克兰、智利、墨西哥、巴西、哥斯达黎加、乌拉圭和危地马拉,其中6个国家来自拉丁美洲。
针对中国英语水平的退步,上海对外经贸大学外语学院院长王光林教授的观点是,2014年高考会否取消英语成为热门话题,“指挥棒”的作用会对英语学习产生一定负面影响;此外,大学扩招以后,大学生的英语基础也相对薄弱一些。
曾经在韩国执教六年、现在在对外经济贸易大学担任教师的Ken Freund告诉澎湃新闻记者,中韩两国之间有相似之处,都非常注重记忆性的语言形式,这种形式有利于参加标准化的考试。不过,中国学生把更多的时间用来补文化课,而韩国学生的课外活动更加丰富。韩国的课外课堂不止是文化课,还有英语、音乐、美术等兴趣课堂。韩国很鼓励社交教育,韩国有一种说法:大学不止教你怎么学习,同时也教你怎么玩。
Ken Freund表示,在韩国“英语角”也非常非常流行,大家不止是说英语排名英语:全球英语水平调查中国比去年降了10名,京沪继续领先港台,更多的是社交,通过英语角更好地沟通交流,更好地提高语言能力。最重要的一点,英语是一门沟通技巧,多鼓励学生多沟通,而不只是英语读写的提高。
上海英语水平超越香港、台湾
由中国提出的“一带一路”倡议,过去两年得到国际社会的强烈反响。此次EF EPI也展示了 “一带一路”沿线国家的成人英语熟练度指标,并解读人均收入、经商便利度、生活质量、受教育年限及网络覆盖率与英语熟练度变化的相关性。
陈德明表示,“‘一带一路’不仅仅是地区间经济的合作,更是文化的融合,英语作为广泛的国际工作语言是一个经济且高效的技能银行。在持续投入基础建设的同时,中国和‘一带一路’其它核心合作伙伴需要持续投入提高英语熟练水平,为未来更大范围的贸易往来和国际间商业合作提供便利。所以我们提出‘一带一路一语言’的建议排名英语,希望通过排名找到差距,全面提升国人的英语能力和水平。”
EF EPI还关注了中国国内的情况。在所调查的33个省份和直辖市中,上海(53.93)和北京(53.56)的英语熟练度领跑全国。其中,上海的英语水平最高,超过了台湾,并连续两年超越香港。
对上海英语水平超越香港,中国跨文化交际学会上海分会会长、上海师范大学外国语学院陆建非教授分析认为,香港回归后,学习普通话成为普遍现象,不自觉地弱化了英语,而上海的基础教育和高等教育都对英语抓得很紧。
陆建非指出,在香港的人口结构中,45岁以下的人不仅仅是原先英国殖民时期的一些所谓精英、白领,还有不少是从内地迁入的人群。香港面积小,人口总量不大,稍有变化,会非常明显地影响到测试的某一方面的指数。
不过,在陆建非看来,EF EPI的结果与样本量的选取有关。能够上网的人,中青年更多一点,大学生更多一点,研究生更多一点。因此,上海在这方面的测试更占优势一些。香港的小摊位营业员、出租汽车驾驶员、医院护士的英语水平绝对超过上海。香港曾经是殖民地排名英语,但是英语在上海连第二语言也称不上。对于上海在排名中的表现应该客观看待。
英语越好寿命越长?
EF EPI指出,英语熟练度和不少现象都有着密切关系。
首先,英语熟练度和经济竞争力之间有紧密联系:一个国家和地区的英语水平越好,其居民赚的钱越多。极高英语水平的国家和地区人均收入是31000美元,而中国等较低英语水平的国家和地区人均收入只有7500美元。
研究表明排名英语,一个国家和地区的英语水平越好,创新能力也越强。以百万人口为基数,英语水平极高的国家和地区将会投资5000人在创新上,英语水平较低的国家和地区只会投入970人。GDP投入方面,英语水平极高的国家和地区把GDP的2.3%投入到创新中,英语水平较低的国家和地区只投入0.7%。
令人惊讶的是,一个国家和地区居民的英语熟练度竟然与寿命也有关联。EF EPI的报告显示:某个国家和地区的英语熟练度越高,其居民的寿命可能越长。
EF EPI把全球70个国家和节区的英语熟练度级别分为五级:非常高、高、中等、低和非常低,对应的居民的平均寿命分别是80岁、78岁、77岁、76岁、73岁。
这真的有关联吗?中国跨文化交际学会上海分会会长、上海师范大学外国语学院陆建非教授对澎湃新闻说,结论与样本人群定位以及指标设计是相关的,从这次公布的2015年英孚英语熟练度指标报告来看,排名是北欧领先,而北欧是世界上寿命最长的地区,亚洲则是日本比较长寿,所以从样本选择量的国家和地区而言,得出这样的结论也是很正常的。另外,英语和经济发展相关联,经济上去了、科技就上去了,科技上去了,医学保健也上去了。
对外经贸大学外语学院院长王光林教授告诉澎湃新闻,从寿命指数来看,除了北欧人本身寿命相对比较长之外,也与他们的地理环境以及生活悠闲舒适度相关。上海这一次的排名也较高,平均寿命虽然从国别来看并不高,但是具体到城市也是高的,因为上海的医疗保健在全国领先。
(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)