The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which “the producers of knowledge are produced.”

【结构分析】 本句是个复合句。The key是主语，is是系动词，to alter the way是表语，in which引导定语从句。

【重点词汇】 reform v.改革 alter v.改变

【参考译文】 梅南德先生总结道，高等教育改革的关键是改变“知识生产者”的生产方式。 【本句选自2011年英语（一）新题型真题P6S1】

In another case, American archaeologists René Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacán in the Valley of Mexico near what is now Mexico City.

【结构分析】 本句是个复合句。René Million and George Cowgill是主语，spent是谓语，years是宾语生产的名词英语：英语学习从句子分析开始#打卡Day22，mapping the entire city of Teotihuacán是主语补足语生产的名词英语，in the Valley of Mexico是地点状语生产的名词英语，near what is now Mexico City是定语从句修饰the Valley of Mexico。

【重点词汇】 systematically adv.有系统地 map v.绘制地图 entire adj.整个的

【参考译文】 在另外一个考古实例中生产的名词英语，美国考古学家勒内.米丽翁和乔治.考吉尔花了数年时间系统测绘了位于今天墨西哥城附近的墨西哥山谷中的整个特奥迪瓦肯城。 【本句选自2014年英语（一）新题型真题P2S1】