佳妮英评网 零基础英语 用英语介绍武汉的名胜古迹:“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图)

用英语介绍武汉的名胜古迹:“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图)

“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图)

“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图)

“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图)

中北路

沙湖公园

东 沙 大 道

楚 河

汉 街

东 湖

东一路

水果湖

中北路

沙湖大桥

沙湖公园

电影文化

主题公园

汉秀

本报讯(记者李晓萌 李佳 胡孙华)“这将是我艺术生涯的巅峰之作!”“我同意。”“我是第三个这样认同的。”昨日,3位世界顶级艺术大师以高度默契的回答,对他们在全球范围内的首度合作武汉东沙连通工程的“汉秀”和“电影文化主题公园”两大重要文化项目,作出信心十足的评价。

弗兰克·德贡、马克·菲舍尔、高顿·多瑞特,3位大师均是当之无愧的全球业界泰斗,均是首次访汉的大师级人物。美丽的东湖、热情的武汉人民,都给他们留下了深刻印象。对于记者追问的“汉秀”和电影主题公园具体设计方案,3位大师保持神秘的微笑,不愿轻易揭开面纱,只肯透露,武汉丰富的水资源是武汉的最大特色,“水”元素一定会是他们重点运用的艺术符号。

3位艺术大师设计过的佳作无数,可提起武汉项目,他们言谈间仍难掩创作的冲动。弗兰克·德贡的话赢得3位大师的共鸣:“武汉项目有着非常独特、新颖之处,这是我人生中很难遇到的好项目,我一定会付出很多心血在这个项目上。”

“我们3个从来没有联手合作过,这就是一件很有意思的事情。”高顿·多瑞特表示,非常高兴能加入这次团体合作,也非常荣幸地承担这项伟大的工程,他们将最大限度地奉献自己的热情与智慧,以世界顶级标准,打造世界顶级精品。

“我们在为一个共同目标而努力:将武汉打造成世界级的旅游目的地。”马克·菲舍尔等人强调,“不是让人们来了武汉顺便参观这两个项目,而是让人们为了参观这两个项目而专程来到武汉。”

东沙连通工程示意图 制图/夏洋

“汉秀”和电影文化主题公园是东沙连通工程的两大重要文化项目。

东沙连通工程,我市大东湖生态水网工程“六湖连通”中的一项。其建设内容包括“一桥、一路、一河、一园、一街、周边疏解道路”六大部分。“一桥”为沙湖大桥;“一路”为东沙大道;“一河”为楚河;“一园”为沙湖公园;“一街”为汉街。

汉秀

主题公园大师高顿·多瑞特:

将是世界其他地方从未有过的

“这从未有过”,尽管操刀了环球影城迪拜乐园、新加坡圣淘沙名胜世界等全球闻名的旅游度假项目,但在评价担纲总体规划的武汉主题公园项目时,福来克公司首席执行官高顿·多瑞特一再保证用英语介绍武汉的名胜古迹,这绝不会是一个重复,而是超越。

位于加拿大多伦多的福来克公司,是全球规模最大、业内排名第一的主题公园设计公司,听听高顿和他的设计师们的那些作品,不会有你感到陌生的迪士尼乐园、美国环球影城主题公园,它也是进驻中国最早的游乐园设计公司之一。它对中国国情比较了解,设计过番禺长隆、苏州乐园、四川国色天香等项目。

“武汉会怎样不同?”高顿说,“项目中会充分运用到‘水’元素,还将运用到最先进的科技手段,在世界其他地方从未运用过”。

在寻找武汉地方特色的同时,高顿也强调项目的国际化和超越性,尽管多伦多有美丽的安大略湖、武汉有让他不断惊呼“震撼”的东湖,但他的想法更开阔,“不光是多伦多和武汉”,武汉主题乐园,不光为武汉带来真正国际意义上的主题乐园,还将是“世界其他地方从未有过”的。

末了,他用一个词浓缩武汉印象“Potential(潜力)”,发挥潜力,这将是大师的超越,也将是武汉的超越。

(记者李佳)

高顿·多瑞特

马克·菲舍尔

弗兰克·德贡记者 李永刚 摄

艺术设计大师马克·菲舍尔:

给你IPAD里没有的视听享受

北京奥运会开幕式上,莎拉·布莱曼和刘欢演唱主题歌《我和你》时出现的“地球”经典形象,北京奥运会闭幕式上的“伦敦巴士”,广州亚运会上的“海洋之舟”用英语介绍武汉的名胜古迹,这些给中国观众留下深刻印象的惊艳之作,均出自同一位大师之手马克·菲舍尔,这位世界顶级建筑设计大师和舞美大师,此番来汉,也想为武汉留下同样的不朽精品。

菲舍尔说,这是他头一次来到武汉用英语介绍武汉的名胜古迹,坐车游览了东湖,“非常的漂亮”,“武汉的建筑工地也非常壮观,让我感觉到武汉的发展势头很好”。对他的专访是在一家酒店,伴随着一对新人婚礼的进行,对话声音被鼓乐声淹没的时候,菲舍尔不禁笑笑:“武汉人很热闹。”

这一系列武汉观感,也许都会被大师倾注到他的作品中。昨日,他透露,“汉秀”和电影主题文化公园两个项目都依水而建,自然让他联想到项目设计特色与水的关联。当然,还会运用很多中国元素。

菲舍尔表示,一座建筑代表一段历史、一个故事,往往告诉你建筑主人的故事,而武汉项目将打造的建筑,则将告诉你“人民的故事”,汉秀和电影文化主题公园的设计,就是希望来到这里的人都可以参与其中,营造一种让大家感动、让大家享受的氛围。

菲舍尔说,随着高科技的发展,当今世界已经是一个数字世界,人们可以利用数字产品进行很多娱乐,但“汉秀”强调的是一种现场感受,这种现场感、参与性的视听享受,将是IPAD之类的高科技产品无法给予的。

(记者李晓萌)

·大师谈武汉作品·

表演秀设计大师弗兰克·德贡:

将用足武汉的水元素

作为表演秀设计界的世界顶尖艺术家,弗兰克·德贡格外喜欢水,多年来创作出的多项以水为主题的佳作,为他赢得了在表演中“最能驾驭水的导演”的称号。昨日,他透露,武汉的项目将充分展现他的特长,用足武汉水元素。

当记者问他,在武汉的设计项目会在他的艺术生涯中占到何种地位?他笑着说:“通常,当别人问我最喜欢、最满意自己设计的哪一部演出?我都会说下一部。但是,现在我要说的是,在武汉的作品将是我的最巅峰之作。”他介绍道,他在武汉的作品可以保证在艺术、科技、表演等方面都将是前所未有的,唯一的,无与伦比的。

德贡喜欢水,多年来一直尝试着将水融入他的作品。1998年,他创造了第一部以水为主题的作品,当观众看到《奇异水世界》里怪诞迷人的小丑和美女随着音乐从水中缓缓升起,又突然消失的场面,都不禁睁大了眼睛。这也让他在业内建立起自己的地位,据说直到目前为止,他依然是地球上最能在表演中驾驭水的导演。此次,他将在武汉的项目中把自己的特长表现出来。他透露用英语介绍武汉的名胜古迹:“汉秀将是我们的巅峰之作”(组图),“汉秀”一定会运用武汉独特的水元素,湖水、江水都会加在创作之中,给人以感动和惊喜;同时,演出设计中,也会加强与武汉本土艺术家和更多的中国艺术家的合作。

德贡是第二次来武汉,有武汉朋友,自称此次来汉已有回家的感觉。”当记者请他用一个词来表述他印象中的武汉,他扬起双臂,激情叫道:“哇!武汉!” (记者 胡孙华)

重要作品:

环球影城迪拜乐园

加拿大福来克公司总裁。该公司是全球排名第一(其业务规模是排名其后五家公司的总和)主题公园设计公司。作为公司首席执行官,他始终掌握着国际游乐、休闲项目的发展趋势并始终站在最前沿。他曾先后规划设计60余个全球著名的旅游度假项目,包括著名的新加坡圣淘沙名胜世界、环球影城迪拜乐园等。

重要作品:

北京奥运开闭式

英国STUFISH设计有限公司董事长,世界顶级艺术设计大师。作为2008年北京奥运会、2010年广州亚运会及2012年伦敦奥运会开、闭幕式艺术总监,其充满想像力的艺术创意给中国观众留下了深刻印象。

他的一系列杰出建筑作品中,还包括享誉全球的拉斯维加斯卡秀、澳门永利酒店的“金树”设计等。

重要作品:

拉斯维加斯“0”秀表演

美国演艺界改变历史的重要人物。1997年,在美国拉斯维加斯创作出著名的“0”秀表演,演出至今14年后仍一票难求,成为国际上最具影响力的演出;2003年,他为席琳迪翁度身定做的歌舞剧《新的一天》引起轰动;2009年,他在澳门排演全球最大水上汇演《水舞间》气势磅礴。

本文来自网络,不代表佳妮英评网立场,转载请注明出处。

作者: admin