今天雷哥跟大家聊聊学习英语的土办法,这个土办法在我们初学的时候自己或身边的同学都用过,现在想想还挺怀念!
这个办法相信大家都猜到了菠萝英语发音,那就是“中文标记英语”菠萝英语发音,这个方法虽然土.
但用的人特别多,古今中外都在用这个方法学习外语。今天我们一起去看看这些年被我们玩坏的单词/词语吧!
一、中文标记英语法,水果被玩坏篇
苹果:apple
菠萝:pineapple
草莓:strawberry
葡萄:grape
芒果:mango
香蕉:banana
柠檬:lemon
其他背我们玩坏的单词:
Yes(爷死) busy (爸死) girs(哥死) miss(妹死) school(死光)
注:学英语真的不容易,这么学下来…
2、hands,hands,two hands,I have two hands
汉子,汉子,偷汉子,俺还要偷汉子
注:这个标注的姑娘简直太彪悍了
1、What’s your name? 我此要奶母 my name is ~~~~~ 妈诶奶母诶子 2、hao are you ? 好啊呦
3、 Good morning ! 雇的猫腻、鼓捣摸你
Good afternoon! 雇的阿福特脑
Good evening! 雇的一位您
Good night! 雇的那爱特
4、What’s your favorite sport? 我次要 烦我 瑞特 死跑特
My favorite sport is playing football 妈哎 烦我瑞特 死跑特 诶 z 扑来因 福特宝
一、被清朝人玩坏的单词
其实我们用“汉语标记英语读法”的这个方法,我们祖宗早就在用啦!不信,看看当时我们祖宗用的教材:
“咸丰十年”字样的英语教材。
近距离观摩这本宝典可以看到,书里画了12个小格子菠萝英语发音:那些年被我们玩坏的单词,看完笑弯了我的腰,每个格子里都是一句英语,最上面是汉语句式,中间为英语句式,最下面是汉语注音菠萝英语发音,这些注音都是用汉字代替音标。
书里英文是用当时的汉语标注的,看起来有些搞笑大家感受一下:托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为、土、度、回夫、买以、勿伦脱
“明天”(tomorrow) 标注成“托马六”。
“朋友”(friend)标注成“勿伦脱”。
还有“中国”(China)被标注为“采纳”。
“大英”(England)被标注为“恩搿蓝脱”。
“英国首都”(London)被标注为“伦敦”。
“美国”(America)被标注为“美立根”。
“合众”(United States)被标注为“尤乃脱司椎之”。
“法国”(France)被标注为“勿蓝司”。
可以看出,英语听说不好真的是中国人的历史遗留问题。
人工智能时代,英语口语学习的正确方式是什么?
其实纠正英语发音最重要的是通过模仿,模仿能力本身就是学习语言最重要的技能。这也是为什么全国的英语听说考试中都有模仿朗读。
前期纠正发音,发音对了,然后就需要自己有一定的词汇量,词汇量就要平时积累,平时去背单词!这里小推一下雷哥单词,用了真的很不错。
学好口语发音不仅能在中高考听说考试中得到高分,更重要的是,这是国外名校的敲门砖!大家一定要练习好口语哦