央广网财经10月30日消息 据经济之声《天下公司》报道，眼下，互联网资源下载平台迅雷和国内影响最大的美剧字幕组人人影视都遇到了麻烦，美国电影协会在最新公布了一份全球范围内的音像盗版调查报告，点名指出了一批提供盗版下载链接的网站“黑名单”，其中就包括迅雷和人人影视。

报告一出，迅雷股价应声大跌7.78%，收报于9.01美元，创下IPO以来股价新低。而人人影视则在自己的官方微博上发布了一份声明：“由于受到版权压力，人人影视网站将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接，但是我们的美剧和电影字幕翻译还会继续，我们将继续提供字幕文本文件和公开课的下载功夫英语视频网盘，片源请大家自行到海外网站下载。”但是微博很快就被删除。

人人影视声称自己是一个非营利性组织，现在已准备对盗版指责做出回应，作为上市公司的迅雷又会有何动作？我们打通了迅雷客服的电话，对方表示，他们没有收到与任何与这次事件有关的通知，并强调迅雷不存在盗版问题：

迅雷客服：我们这边暂时没有收到任何通知，您只能后续留意一下。因为迅雷从来不提供下载文件，只提供下载平台，所以不会有涉及版权问题的争议，不排除是有什么误会导致这种情况。自从国家颁布了净网2014行动，迅雷就积极配合，只要涉及版权争议，都会提示你资源被举报，没办法下载了。

现在，无论是人人影视这样的字幕组功夫英语视频网盘，还是迅雷这样的资源站，都面临着日渐加大的版权压力，一位字幕组成员对《天下公司》说，虽然自己做字幕并不是为了盈利，但对可能面临的法律风险还是感到担心：

字幕组成员：会有担心，比如说我们做的一些东西收到了版权方的律师函，我们就需要及时把片源和下载链接删除掉。包括百度网盘等等的净网行动，对我们也有一定的影响。但是我们始终认为自己的这个东西并没有盈利，完全是学习交流的性质。

值得注意的是，有网站做了一个调查，发现有九成的被调查者承认自己曾经使用过迅雷或人人影视下载影片，有超过一半的人认为迅雷和人人影视肯定涉嫌盗版。然而，又有超过八成的人表示自己以后会继续在这两个网站上下载盗版视频。

人人影视声称，自己以后只提供字幕，不再提供视频资源了，这个著名的字幕组将何去何从？科技自媒体作者兰希说，以前电驴也因为盗版问题不得不转型，人人影视可以参照它的做法：

兰希：他本身就积累了很多流量，它把自己所有的下载链接都清除掉了，然后把自己的流量全部转成做游戏了，自己开发或者代理游戏，运营得不错，整个网站的营收反而比作字幕组的时候好得多。可能人人也可以这样做，因为它有流量有用户，如果转作盈利更好、也合法的业务，比如英语培训，做这种转型可能是一条路。

如果迅雷和人人影视这样的大网站都不再提供视频资源，很多靠提供盗版视频下载来挣流量、卖广告的小型个人网站是否就会成为无源之水、无本之木？盗版视频的问题是否就会迎刃而解？兰希认为功夫英语视频网盘：迅雷和人人影视上全球黑名单 盗版网站或将消亡，这不太可能：

兰希：片源是谁都可以搞到的。因为一般都是美国的留学生直接把美剧录下来，然后上传到一个服务器，国内的人就能拿到。真正的门槛是字幕，字幕涉及到翻译、校对、时间轴等问题。但即使人人不做字幕，市场强烈的需求还在，肯定还有人去做，他们还巴不得人人不做，因为这样就给了他们介入市场的机会。

一项研究证明，由于视频网站提供正版资源，让挪威的盗版影视数量从5年前的1.35 亿下降到现在的6千万。这一两年来，中国各大视频网站也在版权上下了功夫，这能否打击那些提供盗版资源的小型个人网站？兰希表示功夫英语视频网盘，虽然美剧版权并不贵，视频网站也都愿意掏钱，但那些小网站仍然有足够的生存空间：

兰希：基本上一集美剧的版权费是10万元人民币。美剧现在在中国没有太好的渠道，所以价格不会开得特别高，这对他们来说是一个纯粹的增量，你不答应就没得赚，你答应，还能赚个几十万。关键不是视频网站有没有钱，而是有政策风险，如果把版权买过来不能播，打击就很大。盗版的空间就在这里，就是我找一帮人把字幕做起来，赶快就播。有的网站也不想做大，不想上市，那么那些制裁就没有作用。我就做一个做流量、卖广告的网站，你把我放到黑名单里有什么意义呢？你连这个网站是谁做的都不知道。