BBC音乐会管弦乐团音乐总监、国际著名指挥大师巴里·沃兹沃斯

中国著名打击乐演奏家王贝贝参加演出

10月31日晚，BBC音乐会管弦乐团中国巡演沈阳站亮相大钻石音乐厅管弦乐队英语，这是他们此次中国巡演的第一站。他们用精湛的演奏技巧和完美的演出征服了沈阳观众，更奉上“中文问好”“中国曲目”，用真诚的情谊，与沈城观众共度了一个难忘夜晚。

乐团大提琴首席是沈阳女婿

成立于1952年的BBC音乐会管弦乐团是英国广播公司（BBC）旗下的五大交响乐团之一，被称为“全世界听众最多的交响乐团”之一。

乐团与中国、与沈阳有着不解之缘。在家喻户晓的《美丽中国》纪录片中，活力富有朝气、典雅精巧而又富于东方魅力的音乐，与画面配合得天衣无缝，这部纪录片的配乐就出自BBC音乐会管弦乐团之手。

值得一提的是，BBC音乐会管弦乐团的大提琴首席本杰明是沈阳女婿。“这一次，能够随着乐团来到妻子的家乡演出，非常开心！”演出的前一天，本杰明的家人本想带他看看沈阳的各个景点，感受一下沈阳的历史文化，但他提出先到“大钻石”参观！他对这颗闪耀的“巨钻”赞叹不已，更是被其构思巧妙的内部结构所吸引，“能和乐团一起来到这里演出，真的太棒了！”演出当晚，演员们都统一着黑色演出服，只有本杰明在衬衫的兜口放了一块中国红的丝巾，向妻子的家乡沈阳致敬。

指挥用中文跟沈阳观众打招呼

此次率领乐团来华巡演的国际著名指挥大师巴里·沃兹沃斯，曾担任BBC音乐会管弦乐团音乐总监长达17年之久，是乐团历史中最重要的一位指挥家。

不同于其他惜字如金的指挥，巴里·沃兹沃斯非常“健谈”。当晚，他迈着朝气蓬勃的步伐出场，用中文“女士们，先生们，大家晚上好”向沈阳观众打招呼，随后又用中文来了一长段开场白，但由于他的发音不准，台下观众基本陷入“懵”的状态管弦乐队英语，只能“猜”他到底说了什么。巴里·沃兹沃斯也看出观众的反应“不对劲儿”，最后一句改用英文，“希望大家能好好享受今天的音乐会”。

观众李女士表示：“可以想象，指挥为了这段中文介绍，提前准备了很多，他们的这份诚意，让人感动！”美国曼哈顿音乐学院音乐硕士、旅美青年钢琴家石力佳也到场观看演出，她注意到：“很多小孩子在座位中投入地学习指挥家的指挥手势，作为一名音乐教育工作者，看到更多的市民喜爱古典音乐，并愿意加入到古典音乐活动中管弦乐队英语：BBC音乐会管弦乐团中国巡演首站来沈，深感骄傲与欣喜。”

中国元素让观众备感亲切

演出中管弦乐队英语，BBC音乐会管弦乐团精选了埃尔加《威风凛凛进行曲》、伊恩·法林顿《海之歌小夜曲》、弗雷德里克·戴留士《孟春初闻杜鹃啼》等经典作曲家的作品，而中国现代作品的加入更是将整场演出推向了高潮。

音乐会下半场，中国当代著名打击乐演奏家王贝贝与乐团一同呈现了中国作曲家谭盾2012年创作的打击乐协奏曲《大自然的眼泪》，令观众为之震撼。王贝贝是中国文化部“东方之声”——中国音乐对外推介的50名音乐家之一，也是迄今为止唯一四次登上联合国总部会议大厅的青年打击乐独奏家。不少观众称赞说：“她的演奏热情奔放、神采飞扬、耀眼夺目！”此外，乐团还奏响了中国传统歌曲《我的祖国》，让观众备感亲切，一起跟着节奏打拍子，场面令人动容。（王秒/文 蒋光哲/摄）