我们时常用 UK、Great Britain和Britain三个词来表示英国,实际上,他们的用法还是所不同的。
UK和US一样英国的英语全称,UK(United Kingdom)是英国最为正式的名称。国家机构和包括联合国在内的国际组织提到英国英国的英语全称,都会使用United Kingdom。
Queen of the United Kingdom 英国女王
注意:提到英国军队和武装力量时,一般较少使用UK。
Great Britain(大不列颠)的缩写形式是GBR。
它和USA一样,GBR是英国的ISO国际三位国家代码。通常它只出现在体育赛事中。英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),又称联合王国(United Kingdom),只因为主体是英格兰英国的英语全称,所以简称英国。
Britain是英国日常生活中最为通用的说法,也可以叫大不列颠(Great Britain,注意别缩写为GBR)。它的用法和America相似,更偏向地理概念。同时在国际社会称呼英国的企业或者组织英国的英语全称:“英国” 是 “UK” 还是 “Britain”?,也常用British。
BBC英国广播公司 British Broadcasting Corporation