只有永远躺在泥坑里的人，才不会再掉进坑里。——黑格尔

前言

一直以来北大清华都是很多学生向往的学府，北大清华作为国内的顶尖学府，能够进入其中读书的都是人群中的佼佼者，所以能够进入北大清华读书非常幸运，这些学生也是被家人和老师寄予了很大的希望。

众所周知，清华北大一直是高校中顶尖的存在，所以一直以来都备受关注，学校中发生的一些事情，也会被放大，在网上引起热议，就在前一段时间，清华大学因为一件事情，引起了网上众多网友的关注，最开始是因为在抖音上，有一个关于清华大学上课的一段视频，视频的内容是一位清华的女老师在用全英文的方式讲课。

接着就引出了一个话题，清华大学里有700门课程，都是全英文授课的，但是这个现象却引起了网友们的热议英语教学课程，有人觉得清华大学有700门课程，都用全英文授课，是不是过于崇洋媚外了？毕竟是中国的大学，为什么有这么多课程，用的是全英文的方式？还有人认为这样做是不是为了让学生们更好的出国，更有人担心这样做会不会产生一些消极的影响。

大学里为什么会有全英文授课这种方式？

清华大学作为国内的顶尖学府，用这种与国际接轨的方式授课，也没有什么奇怪的地方，用全英文授课不足为奇，而且在国内并非也只有清华北大这样的学校会采用全英文授课的方式，在一些985、211的大学，也会有一些课程会采用这种方式上课，对于有些课程来说，这种全英文的授课方式是非常必要的。

其实有不少大学都会使用外国的教材，并不一定只有英语专业会用英文教材，像医学类，工程类等一些专业，都会使用一些英文的教材，而且学历越往上，也就越需要运用到外国的一些教材，从重点大学到普通大学，都会有这种现象，更何况像北大清华这样的顶尖学府，而且使用英文教材有一定的必要性。

因为一些专业的教材在我们国内还没有实现编写，从学术研究上面来讲，国外确实会比国内要先进一些，这之间还有一定的差距，所以国内还没有这些教材，那么在上课的时候，就必须要根据国外的这些教材来上课，既然教材的使用的都是国外的教材，那么全英文授课也没有什么好奇怪的。

为什么不把这些教材翻译过来？

很多人在这时就会有疑问，既然国内没有相关的教材，为什么不把国外的教材直接翻译成汉语？学生们上课的时候也比较容易，然而，根本没有那么容易，虽然很多人都可以达到口语翻译的程度，但是真的要到了某些专业上面的翻译，就非常有难度了，除非是某些专业上面的人才，但是这些人也并不是翻译上面的人才，而一些会翻译的，也不了解这些专业上面的专业词汇，所以翻译过程非常艰难。

如果要翻译的话，要找到的人，一定要精通翻译能力，而且也要精通某个专业，而且在翻译的过程中，可能会影响知识的传递英语教学课程，也会影响知识的专业性，就像很多翻译过国外书籍的人英语教学课程：清华接轨国际，700门课程采用全英文授课，网友有些过于担心，每个人翻译的都不一样，总会有一些细节性的差距，每个人都有每个人的理解，所以看再多的翻译书，也不如直接看原版有更深的感悟。

对于那些专业性特别强的书籍更是如此，如果翻译不好的话，可能会传递错误的知识，甚至影响学生们的学习，那么最好的办法就是让学生们直接看原版，能够达到用全英文来上课的学校，学生自然也不会太差，所以不用担心学生听不懂的问题。

在清华大学里一般重要的学术讲座，通常都是用全英文的，作为国内顶尖的大学，和国际之间的接轨自然会更多，所以如果去办一些重要的学术讲座，通常面对的人群也更广，包括国内外的留学生和老师，因为英语是作为全世界通用的语言，很多国家之间的交流也都是通过英语来实现的，所以在这种国际性的讲座上面，用英语是再正常不过的。

除此之外，在这样的顶尖大学里，不仅会有国内的学生，还有很多国外的留学生和教师，而英语又是作为世界通用语言，能够有效加深各个国家学生之间的交流英语教学课程，而且也有利于加强国内学生的英语交流能力，再硕士博士阶段，学生的毕业论文也都是要用英文来表达，发表的论文也都是英文，所以一些课程用英文授课也非常必要。

那么有些人因为清华大学有700门课程是全英文授课这个现象而发出质疑，很多人觉得非常多，甚至觉得清华大学是不是都是用英语上课的，其实很多人不知道的是，清华大学本硕所有的课程加起来大概有5000门，这样一对比就知道，其实大部分的课程还是用中文授课的，并没有网友说的那么夸张。

而且从全英文授课这个现象来质疑崇洋媚外，以小见大，这本身就是缺乏自信的表现，对于大学生来说，英语只是一个交流的工具，而在这些学校，学生们也必须要学会用这些工具，来学习更多的知识，可以说全英文授课是培养人才必须要经过的道路，也是提升学生们英语实力的最好的方法，只有这样，学生们才能利用英语这个工具去接触到更顶尖的知识。

结语

所以网友们大可不必夸大事实，不要把英语当成洪水猛兽，也不能把学习英语作为不自信的表现，应该把它当作在学习过程中的一个工具，理性看待全英文授课，从现实角度来讲，想要建立世界一流名校，全英文授课必不可少，这样既能提升国内学生的国际交流能力，还能提升学术实力。

今日话题：

你觉得全英文授课怎么样？