47岁的美籍资深英文写作教师BENJAMIN HOWARD BROWN(本杰明)热爱旅行,在辗转世界各地的教学过程中,他将脚步停在了上海。5年前,他第一次来到上海上海英语外教,作为一名外教,加入了位于闵行的上海星河湾双语学校。当时学校只有近30名外教,到如今近100名外教,上海的学生让他的从教生涯变得特别。在他看来,留在这所学校,留在上海,让他有了归属感。
旅行中来上海从教
因为母亲是艺术教师的缘故,“教师”这一职业从小给本杰明留下了“非常忙碌”的印象。他第一次来中国时,在台北和一位执教10年的老朋友见面。“这位老友班上学生的学习氛围和活力感染了我,让我下定决心要当一名教师。”本杰明说。因为热爱旅行,他辗转了多个国家从教、授课、培训,一次机缘巧合,在曼谷的一次教师培训中,他认识了一位来自上海的外教,交流中,他被这位来自上海星河湾双语学校外教口中的美丽校园深深吸引了,当即投了简历,买了机票来到上海。
在上海星河湾双语学校,像本杰明这样的外教有近100名,大部分来自美国、加拿大、英国等国家,每年外教流失率只有10%。校园里中外教学融合,让一群优秀的外教愿意留在学校、留在上海。“与国外学校不同的是,这里的中外教融合性很强,除了共享办公室、一起备课,还有搭班伙伴……这种紧密的融合性,是我在其他地方执教所没感受到的。”本杰明说。不仅仅是教师之间的融合,还有课程之间的融合。作为课程体系设计团队一员,本杰明经常和中国老师沟通教学内容、学生学习情况等。“我一般最喜欢和班主任沟通,通过和班主任的密切联系,让我能掌握学生近期学习状况等。”
其实,起初这样的融合让初来上海的本杰明有点“不自在”。在国外,无论是老师或师生、家校,联系并非这样频繁密切。初来驾到,本杰明的学生都喜欢加他的微信。“起初我不太明白:为什么学生都要加我微信,在国外师生以邮件方式沟通更多。如今,我已入乡随俗,渐渐习惯并喜欢上了‘亲密’的师生相处模式。孩子们想看看老师的朋友圈、给老师点赞,不方便当面说的话,更愿意和老师在微信上聊聊。如今还拉了班级微信群上海英语外教,大家就像好朋友一样。”
中国孩子勤奋好学但易焦虑
本杰明出生在美国路易斯安那州。“我的家乡很小,小镇上只有2000多人。虽然自己的学习能力还不赖,但与上海学生的学习氛围相比,当地学校的学习氛围还相差甚远。”在本杰明眼中,中国学生勤奋好学。“如果你让他们去做一件事上海英语外教,就会有双倍的回馈,这令我很意外,也很欣喜,不仅对上海学生有了新看法,更燃起了坚持执教的动力。”
“在我的成长过程中,并没有那么多焦虑;但这里的孩子因为成绩不理想,或短时间内进步不够快,不少学生就容易出现焦虑。”本杰明所教的两个10年级班级中,一些孩子难免因为学习问题而焦虑。他坦言,这也不仅仅是中国的问题,也是全球性的问题。这时,他会建议他们在休息之余,可以做些思考。面对焦虑,可能更需要耐心和毅力,如果急功近利,反而会妨碍成长。
本杰明也是12年级(高三)的大学申请顾问,帮助学生咨询申请哪所大学、什么专业更合适。申请过程中,有些学生会与自己心仪的学校失之交臂。如果失败了,怎么办?“别让焦虑压垮了自己。”他列举了好友的例子鼓励高年级学生。“我最好的一个朋友,从小就梦想成为一名医生。高中时想要考医学院,但申请大学并不如意,但他没有气馁,依靠个人努力申请到了一所名校的奖学金。”本杰明想告诉孩子的是,求学过程中,不要因为一些不如意,就否定了自己在努力学习中所得到的成功。希望他们明白:文凭上的名字不能代表什么,无论是外国学生还是中国学生,不管来自哪里,作为个体、作为人的本身,如何度过自己的一生最重要。
学习更像一段旅行
说起在上海这5年,虽然本杰明的中文只会“左拐右拐一直走”“再来一笼小笼包”等简单词句,所幸来自东南亚的妻子能听懂大部分的中文,他们在上海日常沟通也不是“难事”。最近,他正在和妻子商量,打算在上海定居。“我上班的地方离居住地非常近。上海是一个相当便捷的城市,我和妻子回老家,都非常方便。”最重要的是,本杰明笑道:2岁的儿子最好的玩伴,就是隔壁邻居家的孩子。
“旅行是我的人生中很重要的事。旅行中,开阔了视野,了解世界,更成长了。”本杰明非常热爱旅行,到中国后,经常在假期里和妻子旅行,双休日和妻子最喜欢去的地方就是苏州园林、杭州西湖等。他拿旅行来打比方,“上海学生有非常强的求知欲,实践能力又强,但在寻找答案的过程中,难免会磕磕碰碰。我经常对孩子们说,学习就像一段旅行,偶尔找不到答案也无伤大雅,但不要急功近利。有时候一时因为复杂而迷路,找不到方向,但安静等待,反而会有意想不到的惊喜……”
上海星河湾双语学校校监唐盛昌说,上海作为一个开放的国际大都市,具有良好的人文环境、高度整合的中外教育,因为海纳百川,让越来越多外教有了家的归属感。在这样的良性循环下上海英语外教:外国专家在上海|这位外教在旅途中留在上海,学习就像一段旅行找到人生,不仅愿意留下来,将更好的英语教学带给学生。
栏目主编:黄海华 文字编辑:黄海华 图片编辑:邵竞
视频和图片由作者拍摄 视频字幕:沈阳