没想到上次在微博上写的关于怎样看美剧学口语的文章那么火,但还是有很多同学不是很清楚,所以我想在这里具体说一下我的看法,以及该用哪部美剧练习,我在这里说的只是作为一个参考看美剧怎样学英语口语:别人看美剧你也看美剧,到底有什么区别?,世界上没有绝对的事情,到底有没有用,要看个人的吸收。
想必看这篇文章的是校内学生,部分是大学生吧,如果你到现在还是无法衡量自己的英语水平或者依旧被口语牵着鼻子走,我只能说很遗憾。我觉得不仅是个人的悲哀,更是中国教育的悲哀。大家都心知肚明,在没有能力改变制度的情况下,我们只能通过自己努力,寻得一条突途径;也许我可以给你一些思路,但是也不会存在完美无缺的文章,如果你照搬照抄,不适合自己的实际情况的话,那么一切都是徒劳。就算我写的是对大部分人来说有用,但到底有几个人能照着做呢?
首先,我想说的是,不是所有的美剧都适合学口语。如果你喜欢看像《尼基塔》的美国动作片,那些很多开枪爆炸声之类的英语应该对你来说很熟悉;如果你喜欢看《豪斯医生》这种专业性很强的剧,那么你应该会很多自己都不明白的江湖英语。如果你看的是像《越狱》,一把英语说出来,不用举手别人就知道你是黑手党了。所以你明白没,不是所有的剧都可以用来学习的美剧。我们要学的是有一定对话量、生活化的、平民化的美剧。
其次,有很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参考,会更有利于你学习口语,但其实这是在拖你的后腿。中文是母语,对于我们来说有着无比强大的吸引力,只要它在那里,你就会看,就像街上有美女走过,男人一定会瞄一眼,不看的可能是自己的女朋友在旁边。那么怎么做呢?我一般是搜没有字幕的版本,如果实在找不到,我就拿一条纸将我的电脑屏幕上的挡着,来达到自己听力的练习;当然也会有很多生词,不要怕,大概明白这一集是什么意思之后,再将纸条从电脑上扯下来,再看,然后将这一集背下来,然后再将字幕遮住,然后循环播放那一集。可能有多人觉得一集太长了,怎么背的下来?确实!这样会挫伤我们对英语学习的兴趣,所以我一般只吸收20分钟的内容,如果做完我上面的步骤和完全吸收掌握了,我才会进行下一个20分钟的观看。
再其次看美剧怎样学英语口语,我还想强调的一点是,看一遍是真的不够的。看一遍真的不能叫做学英语,充其量只能叫娱乐。如果你是抱着学习的目的和态度,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,成为自己的东西。如果看一遍,你就被剧情彻底打败了看美剧怎样学英语口语,好奇下一集会怎么发展,哪还有心思管学习英语这码事,哪怕讲的是印度英语。所以通过看个几遍,即使只停留在第一集或者第一集的前20分钟,基本上吸收了之后,才可能会对剧情有免疫。这样才可能会达到我们学英语的目的。
根据我个人的经验,我会给大家推荐Desperate housewives(绝望的主妇),这部剧讲的是美国中产阶级的故事。我觉得这部剧的编剧超级厉害,里面的用词和语言非常标准,有很多的长句和表达。我听说浸泡村国际英语,一个英语机构嘛,它们有一个阶段课程安排就是讲以《绝望的主妇》的第一集来作为课程内容讲解,不仅是纠正自己的发音看美剧怎样学英语口语,而且会通过学习影视剧来展开更多深层次英语话题的探讨。
最后看美剧学习口语,我知道大家的一些弱点可能是发音那些,发音不标准,不知道单词的发音,不知道人物真实交际对话中的词汇、西遇的连续、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。还有语音节奏跟不上,这些可能都是困扰着大家的问题。所以我建议大家可以去尝试报一个英语机构,浸泡村也可以。因为可能是考虑到,如果你坚持看美剧久了,但还是没效果,还是不能听懂标准语速的英语新闻广播,真的会减少很多对英语口语学习的动力!会越来越怀疑自己学习英语口语的能力,还不如通过在浸泡村那样有着科学的体系来帮助自己掌握正确的学习方法。
学习语言嘛,不仅是要知道人物的发音和表达之中的语言习惯,更重要的是还要了解文化和掌握外国人的思维习惯。漫长的学习英语的道路还是需要大家耐心的走下去~返回搜狐,查看更多