【本节课内容】;借助最简单的单词和场景英语课基本口语:刘博士英语公开课10:如何用最简单的单词进行英语对话?,完成一场对话。
【课前来信回答】:England, Britain 和United Kingdom 究竟有什么区别。
我们从小开始就知道英语是英国的语言英语课基本口语,英国是英国人的国家,可是实际交流中你会发现,英国人并不总是把自己称之为“English”,这是为什么呢?这里简单介绍一下它们的区别。我的一个历史老师同学就说过,我们国人自己经常将我们的民族概念英语课基本口语,地理概念和政治概念混为一谈。
Britain: 这主要是一个地理概念,它指的是位于欧洲西海岸的不列颠岛屿。它主要包括了英格兰、苏格兰和威尔士等。英格兰、苏格兰和威尔士是其三个主要民族,这三个民族形成了自己的各自的民族国家(nations)包括了England英语课基本口语,Scotland和 Welsh。作为民族概念,English/Scottish/Irish是不列颠岛的主要民族,它们各自有一定自治权,但不是政治上完全独立的国家。这就是为什么我在苏格兰填写各种表格的时候,会发现这里人在填写自己国籍(民族)一栏往往是在英格兰/苏格兰/威尔士进行选择。而大不列颠(Great Britain)则是在不列颠岛上的这三个民族国家的总称,而不列颠岛上的这三个民族形成了British (不列颠人)。British 是英国人在国外对自己民族属性的介绍。(注:大不列颠(Great Britain)和不列颠民族(British)均不包含北爱尔兰岛及其民族)。所以,当我们把不列颠岛上的三个民族作为一个笼统的民族来理解的话,他们是British (不列颠人)。
England: (狭义地理概念)懂得了Great Britain作为地理岛屿的概念和British作为笼统的不列颠民族概念以后,我们就不会再使用English 作为英国人的民族概括和翻译。我们就会明白,England是一个狭义的地理概念。England 是大不列颠岛的一部分。英格兰民族(English)主要是由早期来自欧洲的萨克森民族(主要是德国)侵入英格兰而最终形成的安格鲁-萨克森人(Anglo-Saxon)。英格兰是不列颠岛屿最大的地区,也是人口最多的地区。正是来自于英格兰地区的语言最终形成了世界通用的英语。(苏格兰民族有自己的苏格兰语,威尔士有自己的威尔士语)。因此,English 从语言角度的确是英语,但从民族角度只代表了英格兰民族(English)。
United Kingdom:联合王国。这才是英国国家的政治概念名称(Country)。这个政治名称的全名是“大不列颠和北爱尔兰联合王国(the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)。它包含了不列颠岛上的三个民族国家和北爱尔兰,是一个政治联合体。
大不列颠(Great Britain)是中文“英国”正确对应的地理名字, England是这个地理国家中的一个地区,这个地理国家的政体名称叫做“联合王国”(United Kingdom) 或者是“the U.K.”
【刘博士英语口语练习秘诀】:如何清楚地练习英语口语?
我在前面说过,进行英语口语练习时,一个重要的原则是把说话节奏慢下来,给自己边说边思考的时间,但是许多人能够做到在说不同的单词时可以慢下来,却难以做到在说一个单词的时候慢下来,其结果就是我们常说的“一个一个蹦单词”,所谓的“蹦”就是单个单词的表达依旧是快速的,所以有人会认为,我已经慢下来了,为什么别人还听不懂?
你首先需要慢下来的是每一个单词的音节发音,让对方能够清楚地听清你的单词是什么,这比猜测一堆单词的意思要容易地多,也更易于对方了解。
在这段音频中,你可以听到,播讲者是怎样把单词的发音放缓下来的。所以你都可以听懂。
正如我所说的,这些音频是锻炼我们英语口语的,而不是考核我们听力理解的。牢记!
下面,我们将进入全英语的基础英语内存构建时间,请切换你的语言程序,进入纯英文模式。
【本章英语学习内容:用最简单的单词和短语完成的一段情景对话。】
我想多数国人在出国旅游的时候,脑子里是装了一堆单词的。如果你尚未能够熟练地运用整句表达的话,使用简单的单词和短语,你一样能够完成你想做的事情。英语本来就是用于交流的,不是用来学的。我相信我们多数国人都拥有这样的基本词汇,都能够完成基本的交流。
猜一下,这是一场什么样的对话。
Audio Transcript: Guess Where I am.
Hello/Hello,
Good-bye/Good-bye,
Please/Please,
Yes, yes!
No, no!
Maybe, Maybe,
Sorry, Sorry,
Thank you, thank you.
Welcome,
You are welcome.
Slowly, speak slowly,
I do not know,
I do not know,
I do not understand, come in, come in.
Thank you for coming in.
May I help you?
What would you like?
People like this.
We made this.
This was made in (…).
The price is 3 Pesos.
The price is firm.
These cost less.
I can ship by FedEx.
I can ship by sea.
I take credit cards.
Sorry, I do not take credit cards.
Sorry, I do not take that credit card.
I will have more at 10 O’clock.
Thank you for your business.
We hope to see you again.
(The End.)