获得英语水平证书BEC高级、CATTI三级笔译证书西安英语口语班哪个好,并且在第三届丝绸之路国际博览会担任柬埔寨驻西安总领事陪同翻译,在第十二届孔子学院大会担任保加利亚孔子学院院长陪同翻译。她,就是来自于西安外国语大学的刘亚婷,现已保研至上海外国语大学。
刘亚婷:西安外国语大学旅游学院英语专业16级学生,迈思特17年春季口语、迈思特17年春季口译、18年秋季笔译班学员。专四成绩良好,3年综合成绩2/105;获国家奖学金、全国大学生英语竞赛三等奖、三等奖学金、优秀共青团员。2018年赴美带薪实习,现保研上海外国语大学,高翻学院笔译专业。
世界眼光、勇敢追梦
刘亚婷在2016年入学西安外国语大学旅游学院,2018年,她报名参加了暑期赴美带薪实习项目,在报名前,学院老师耐心地为她介绍了项目的具体情况,并鼓励她”用脚步去丈量世界,提高自身的多元化,做一个合格的世界公民”。于是,刘亚婷选择勇敢逐梦、不断前行!在美国的120天时间里,她和来自全世界各地的青年人一起工作学习,除了顺利完成了海外实习的任务,还塑造了个人开朗的性格和坚韧的品质。
大三上学期,刘亚婷在学习《模拟导游实务》这门课程时,对老师利用3D场景模拟导游讲解的课堂场景印象深刻,她说”老师还组织带领我们去秦始皇兵马俑进行导游实战训练,并邀请到兵马俑博物馆馆长向我们讲解兵马俑的相关历史和重要价值。”刘亚婷由此深刻认识到在课堂上面对同学们做讲解和在景点对着旅客讲解的区别,也使她对导游这一职业有了更深刻的理解,”我对未来的职业规划愈加清晰明了。”
由于学校除了注重培养学生的语言能力之外,还开设了许多和旅游专业相关、实践性较强的课程,如”旅游学概论”,”模拟导游实务”等,”语言+专业”的优势凸显。刘亚婷因此学会了”学以致用、融会贯通”,她积极参加实践活动,在西安外国语大学度过了充实的四年。”如果再给我一次选择的机会,我相信自己还会选择西外,选择旅院。”
暖心寄语,加油鼓劲
回首在母校生活的四年,刘亚婷表示收获满满。在这里,她感受到了世界各国文化的交融和碰撞,以及文化与旅游交织的独特魅力。同时,她也十分感谢母校丰富的教学资源、宝贵的实习经验以及老师们的谆谆教诲,这些都成为了她成长路上的强大助力。
刘亚婷现已被推免至上海外国语大学,在迈思特英语组织的保研分享交流会上,她谈及了自己的经验:”专业素养很重要,对于英语翻译专业来说,语法一定要掌握好,翻译的细节很重要。”另外,刘亚婷还传授了学弟学妹做题技巧”不要遇到生词就立马去查单词,要训练自己的猜词能力。”
而对于即将步入高考的学弟学妹们西安英语口语班哪个好,刘亚婷也提出了自己的建议:
1、 强健体魄,砥砺意志。身体健康永远是第一位,生活健康不应该忽视。
2、好学若饥,谦卑若愚。要学会充分利用起碎片化时间,只争朝夕,认真复习。
3、相信自己,上扬嘴角。前行的路西安英语口语班哪个好:陕西这位学霸:帮外交官当翻译,拿下国家级奖学金,保研211名校,不怕万人阻挡,只怕自己投降。而逆风的方向西安英语口语班哪个好,更适合飞翔。
“仰望星空的同时,也要脚踏实地。”这是刘亚婷对学弟学妹的忠告,也是她自己真实经历的大学生活,心怀理想、勇敢坚毅,竭尽全力,终有所成。与此同时,刘亚婷也常怀感恩,对母校怀着十二分的热爱与敬意,愿她在未来的学习生涯中,能够遇见更好的自己。
更多校园资讯,欢迎关注西安外国语大学招生办头条号!
本文素材来源:西安外国语大学官微、西安外国语大学招生办