1. 择校与专业

华南师范大学是广东一所211高校，国家“双一流”高校，如果想要在广东地区从事教育行业的话，华南师大是一个不错的选择。另外，在专业选择方面，比较热门的有学科英语与英语语言文学，学科英语是专业硕士学位，比较着重教学实践方面的锻炼；而英语语言文学是学术硕士学位，相对比较注重学术研究能力的培养，当然如果你倾向实践方面也是可以的，个人认为学硕的发展方向相对更广英语零基础学，学弟学妹可以根据自己的兴趣和未来规划选择相应专业。那么，学姐根据自己的兴趣选择的是英语语言文学专业（专业代码：050201）翻译理论与实践方向。初试总分392，专业排名11。

2. 华南师范大学英语语言文学考研情况分析

华南师范大学2020-2022年英语语言文学专业考研情况

年份

拟招生人数

已招收推免人数

统招人数

初试合格分数线

复试名单确定比例

注：复试名单按1:1.5差额比例确定，即如拟招生人数为20，进复试人数则为30，与推免人数无关。

2022年英语语言文学专业初试合格最低分数线为380，各科合格线分别为：政治56，外国语56，业务一84，业务二84。近两年的初试分数线都是380以上，学弟学妹可以参考分数线结合自己的能力优势，合理安排各科复习时间。学姐认为，不必过多关注报录比，最主要的是对自己弱项和差距有清晰地认识，然后科学制定计划，专心复习英语零基础学，查漏补缺。至于选导师的话，一般是开学后再选的，到时候可以再向师兄师姐请教，目前这个阶段不需要过多担心呢。

3. 初试复习

一、101政治（82分）

学姐是全程跟着肖秀荣老师的，资料的话用的是某宝的肖秀荣全家桶，复习时间基本跟资料出版时间同步。8-10月过一遍知识详解，并完成对应练习题。1000题至少要做完一遍，错题要找到对应知识点多巩固。时政看肖老师的小册子；肖八选择题刷2-3遍，大题熟悉答题思路；肖四熟背大题。考场上就算遇到没准备过的题目也不要心慌，政治的内容都是一通百通的，要学会知识迁移，实在想不出，可以把自己最有把握的内容分点答好，重要的内容靠前答英语零基础学：2022年华南师范大学英语语言文学（翻译理论与实践）考研经验，合理安排答题时间尽量多写。

二、240日语（自命题）（91分）

22届考试题型

中日单词互译(1*20分)

选择题（1*20分)

阅读 （2*10分)

中日句子互译 （2*10分）

作文 (20分)

复习指南：

难度在N3左右，很多内容都是来源于标日课本初级的内容，一定要把课本啃透哦！另外就是要多刷题，红蓝宝书N3过一遍，中公考研真题过一遍，错题对应知识点多巩固，循环复习。

活页本

把语法，错题，练习和笔记整合在一起，有需要就往里面加页，复习起来很方便。

手机app和网课

标准日语电子书（初级，中级），主要用来听课文和单词录音，课后习题练听力。

羊驼日语app

学习背诵五十音图超用好，这里介绍一下五十音图的学习方法：作为日语小白，一开始记五十音图觉得挺困难的，因此专业课复习间隙就会拿出app练习。app上的五十音图，每个音都有个小可爱辅助记忆，每组学好之后记得进行检测，查漏补缺。另外，学姐在镜子上会贴上五十音图，每次刷牙的时候，默背一轮，忘记的标出来重点复习，全图每隔一段时间就默一次，经常巩固！

沪江开心词场 & 羊驼日语单词app

学姐是两个app一起用的，词汇的积累对学习语言是很重要的，这里介绍一下学姐记单词的方法：开心词场学姐选的是N2词书，羊驼单词就跟课本同步。大家需要根据自己的学习进度设置新单词的个数，量不用太多，重在坚持。例如词场每天新学30个，羊驼单词就每天一课。除了新的单词app还会安排复习旧词。稳扎稳打，半年熟背N2（3202词）和中级（5252词）时间是完全足够的。

沪江小d词典

查生词收录进生词本，每天安排10-15个复习。词本还可以分类，例如一本日语，一本英语，方便自己复习哈。

网课（用手机或者电脑学习都可以）

考虑到备考只有半年，自己日语又是零基础，跟网课学习有利于把握学习节奏并且可以和老师讨论学习方法和问题，最后报了一个零基础到中级的课程。

用书：

《标准日本语》初级上下和中级，人民教育出版社

《蓝宝书大全集新日本语言能力考试N1-N5文法详解》华东理工大学出版社

《红蓝宝书新日本语言能力考试N3文字·词汇·文法》华东理工大学出版社

《中公考研二外日语历年真题详解》世界图书出版公司

三、709英语写作与翻译（107分）

22届考试题型

1. 词条翻译20分

AI CFO EQ ICU OTC

粤港澳大湾区，放管服改革，一带一路倡议，以人民为中心的发展思想，国际国内双循环；

2. 英翻中 40分

内容是人生就像一盘棋局(大概两三百词左右)

3. 中翻英《出师表》第一段 40分

4. 作文 50分

根据谚语“People who live in a glass house should not throw stones.”发表观点，300词以上。

复习指南：

写作和翻译都是比较考察语言输出能力的，所以平时单词和句子的积累是需要持之以恒的。

学姐本科非英专，词汇量相对比较匮乏，所以考研期间在背单词这方面下了比较大的功夫，8-10月日均背单词量100+，复习80min+，用不背单词app。

写作

华师21、22考研的写作考题均为哲理寓言类的漫画题，寓意比较容易读懂英语零基础学，这时候就更加考验考生的写作功底啦。

用书：《顾家北手把手教你雅思写作》中国人民大学出版社

学习范文的行文思路和写作框架；练习不同的话题，积累写作素材。