孩子胆小害羞不敢说英语?每次学英语仿佛身体被掏空?听到要写英语作业就马上心灰意冷?为了解决孩子在英语听说学习过程中出现的一些常见问题,杭州菲助科技研发了一款名为“少儿趣配音”的App。
在应用市场看到“少儿趣配音”的时候,小编以为这是一款单纯训练儿童汉语语言学习能力的App,意图让儿童也能体会到幕后配音的乐趣。下拉菜单之后发现小编推荐语为“看动漫玩配音练口语”,原来这是一款通过配音的方式对儿童进行英语口语听力启蒙的App。综合评分为4.6分,五星好评占绝大多数少儿趣配音英语,评论大都也是说其实用,能提高英语水平一类。
最顶部的白色方框左侧写有“少儿趣配音”,右侧置有搜索键,点击搜索键进入搜索界面,即可看到“视频”和“用户”两个点击选项,选中的一项会变成绿色。
点击“视频”,即可在搜索框内搜索你想要搜寻的视频名称,如果没有什么好的视频推荐,你也可以参考搜索框下方显示的八个热门搜索视频。小编评测时处于热门搜索的前三位视频按照排名先后顺序依次为:冰雪奇缘、疯狂动物城和粉红猪小妹。
点击“用户”,即可在搜索框内搜索你想要搜寻的用户名称,如果你搜寻的用户刚好存在,那么搜索框下方会显示相应用户的配音数和粉丝数,点击加“+关注”即可,如果你搜寻的用户不存在,搜索框下方会提示“没有找到任何用户哦~”,不过下方仍会陈列一些用户的配音和粉丝数,同样可以加关注。
主界面的上半部分设置了屏幕滑动,用户可以滑动浏览五个页面。小编评测时滑动的五个界面为“冰雪奇缘-没有胡萝卜”、“糖果味的云朵”、“同岁的朋友”、“有多少个玩偶呢”和“全新打分功能,8折限时优惠”。
我们以“冰雪奇缘-没有胡萝卜”为例,点击进入后,视频会直接开始播放,同时,页面会弹出提示,点击“开启配音”即可开始配音,点击圆形播放按钮即可播放原声。视频下方标有难度星数、缓存键、收藏键和开启配音键。
“开启配音”下方又分为四个小区域,“简介”区域配有视频简介,包括上传者、听译、制作、视频片段摘自和版权人;“精彩不停”区域配有“少儿趣配音”的官方广告;“本片排行”区域排有配过这段视频者的点赞排行者的前四名;“相关视频”区域配有和这段配音视频相关的配音视频。
点击“开始配音”,系统会自动提示“少儿趣配音”需要访问话筒,点击同意即可。进入之后,视频下方会将该段视频中的对话拆分成单独语句的形式以便配音。点击每个句子之后的绿色话筒键即可录音。录音之后,你可以看到系统评分和个别单词的配音状况。绿色单词即是配音水准比较高的部分,黑色单词是一般水平没有严重问题的部分,红色单词是配音出现问题比较严重的部分。点击绿色话筒按钮即可重新录制。底部有“预览配音”按钮,随着绿色滚动条的滚动,录音自动生成并自动播放,你可以选择“发布并分享”或“返回并修改”。
主界面滚动页面的下方有四个圆形图标分别为配音打卡、学校专区、启蒙专区和动画工厂。
配音打卡
进入配音打卡界面之后,利用手机号或趣配音账号登录少儿趣配音英语:少儿配音的趣味打开方式?教育社交两不误,也可以选择用微博、微信和QQ第三方登录。界面以绿色为主,孩子们可以在这里打卡,连续打卡10天、20天、30天分别可以开启一个百宝箱,详细的规则说明点击右上角“规则说明”即可。
学校专区
学校专区内分为“我是老师”和“我是学生”,如果你是一名老师,你可以在这里创建班级,给班级里的学生布置配音作业并检查。如果你是学生,你可以在专区内加入班级,查看并完成老师布置的配音作业。
启蒙专区
启蒙专区中包含:字母启蒙、单词启蒙、波噜噜、泰迪、启蒙绘本和启蒙教材,难度分为:入门、普通、一般、困难和挑战。家长可以针对孩子自身的情况来选择启蒙选项和难度选项。专区中学习的内容均以专辑的内容呈现,如:波噜噜学英语专辑、跟小小趣学单词专辑、泰迪学单词专辑等等。
动画工厂
动画工厂中的内容包括:热门电影、自然拼读、幼儿启蒙、动画剧集、绘本故事和童话故事,难度设置和启蒙专区一致。赛车总动员、哈利波特、复仇者联盟、粉红小猪、蓝色小考拉、小王子、阿里巴巴和四十大盗等著名的动画、电影、绘本等均蕴含其中。
主界面中除了动画工厂、启蒙专区和学校专区之外,还设有“今日更新”、“经典教材”、“欢乐儿歌”、“汉语乐园”和“最新配音”。
“今日更新”中按照最热、种类、难度、国别和属性划分,用户可以根据自己所想进行筛选。有电影、字母、对话、动画片、故事等诸多种类可以选择。
“汉语乐园”中全部配音均为中文,孩子可以一边欣赏视频一边学习汉语,感受汉语配音的魅力。内容包括中文歌、动画片、综艺、萌娃、电影、诗词、常识、故事和其他。
“最新配音”分为关注、附近和全国三类少儿趣配音英语,用户可以浏览到自己关注小伙伴的最新配音,也可以浏览附近有哪些配音者并加关注,甚至可以看到全国各个地方配音者的最新发布动态。
在首页页面下方点击“排行榜”, 排行榜分为全国、城市和同校。点击进入后即可查看全国各路配音达人的配音视频和点赞数,点击进入后下方配有评论。点击右上角绿色字体即可切换成本周或今日排行。
在首页页面下方点击“我”,即可查看用户个人信息。点击用户图标即可查看自己的关注、粉丝、作品、访客、等级。点击“我的配音”即可查看已发布、未发布和草稿箱。用户也可以在“我的相册”中存储和拍摄照片,在“生词本”中记录生词。在“精彩活动”中,用户可以查看“少儿趣配音”举办的最新有奖精彩活动。如果用户觉得这款App的体验很好,想要分享给朋友,点击“告诉朋友”,点击“推荐朋友下载体验”,分享二维码即可下载。
总体来看,“少儿趣配音”中涵盖了许多欧美国家流行的儿童动画、绘本、歌曲和视频素材,孩子可以在其中尽情享受优质双语内容熏陶。相较于传统的端坐在教室中死记硬背,采用配音的方式来让孩子练习口语和听力,也是非常轻松有趣的尝试,孩子在其中培养的不仅仅是英语学习技巧,更是在塑造一种生活化得英语学习情调。再加上其中与经典教材的结合,老师可以在学校专区中为学生布置和批改作业,实施监督,也算是契合了大环境下教育为重的主题。如果你的孩子对英语听说很感兴趣或者这一素质亟待加强少儿趣配音英语,或许你可以尝试下载“少儿趣配音“体验成效。
文 | Rose
图 | Rose
本文系Dismap原创未经允许谢绝转载