“一天一点”会员口语群2022年第4期招生已经结束,部分班级还可以插班,详情请点击:招生简章|”一天一点”会员口语群2022年第4期招生倒计时最后1天!
4月8日,歌手林俊杰发布微博称自己确诊新冠病毒,一时间登顶热搜。他自嘲“轮到我了”英文在线口语学习:林俊杰自曝确诊新冠,发弹唱视频为大家加油,在发布的视频中也晒出了自己“两条杠”的检测结果。
以下是Mothership.sg报道:
Singaporean Mandopop star, JJ Lin, has tested positive for Covid-19. The 41-year-old updated his fans on Instagram and on Chinese social media Weibo about his health on Apr. 8.
新加坡华语流行歌手林俊杰新冠检测结果呈阳性。4月8日,这位41岁的歌手在 Instagram 和中国社交媒体平台微博上更新了自己的健康状况,告知粉丝。
He wrote: “I guess there comes a time, when it’s your turn to get sick (Covid-19). I just pray that no one around me has been badly affected!”
他写道:“疫情以来,身边确诊病例层出不穷,轮到我了,但愿没有对密接的人士带来太多困扰!”
林俊杰出生于新加坡的一个音乐世家,既是华语流行乐男歌手,也是潮牌主理人。他表示除了轻微喉咙痛、发冷和头痛英文在线口语学习,没有其它严重不适,会持续保持心情乐观正向,希望能够早日康复!
以下是Mothership.sg报道:
The singer said in a video posted on Apr. 8 that he wasn’t feeling well and decided to take an Antigen Rapid Test. The result came back positive.
这位歌手在4月8日发布的一段视频中表示,自己感觉不舒服,于是决定进行抗原快速检测,结果呈阳性。
The singer is currently down with a mild sore throat, feeling the “chills” and is experiencing a headache. But he said he is “keeping a positive mind and staying hopeful” that his symptoms will subside soon.
目前,这位歌手患有轻微的喉咙痛,感到“发冷”和头痛。不过,他表示自己“保持积极心态,乐观正向”,希望症状很快就会消退。
同时,他拍了一个视频,自弹自唱自己的歌曲英文在线口语学习,安慰歌迷,“只要心中有光,我们一定会变得更好,重见阳光……”
以下是Mothership.sg报道:
Despite feeling unwell, Lin picked up his guitar and sang a verse from one of his songs in the video posted online.
虽然身体不适,林俊杰还是拿起了吉他,演唱了自己歌曲中的一小段,拍摄视频发到了网上。
He added that even though getting infected can be “frustrating and disheartening”, he reminded himself that there are others who have been in the same situation as him, and some even had it worse.
他补充说,尽管被感染难免会“令人无奈和沮丧”,但他也想到了还有许多人和他有着相同的境遇,有些人的情况甚至更糟糕。
He added: “To all my friends, family and fans, do not worry, I will be well in no time!”
他继续说道:“所有的朋友、家人和粉丝,不要担心,我很快就会康复的!”
许多粉丝得知此事纷纷心疼留言,要林俊杰好好休息,积极治疗英文在线口语学习,一定会好的!
也有粉丝留言称自己刚刚也确诊了,让人感到心酸又好笑。
林俊杰的经纪公司称,林俊杰7日从美国洛杉矶返回新加坡,在登机前与下飞机之后,都做了核酸检测,结果均是阴性。他们也很意外第二天检测结果就变成阳性了。
“一天一点”会员口语群2022年第4期招生已经结束,部分班级还可以插班,详情请点击:招生简章|”一天一点”会员口语群2022年第4期招生倒计时最后1天!