最近,王思聪又火了。
事情的起因是抚顺作协副主席花千芳在网上发文称,“英语是一样废物技能”,有专门的人帮忙翻译就行了。
于是著名留学生王思聪不满了,直接回怼“9102年了,还有没出过国的傻X?”
这下一石激起千层浪,因为实际上,出过国的人真的不多。
据彭博社报道,中国目前仅有5%的人口拥有护照。就算这拥有护照的人口都出过国,那中国依然有95%的人没出过国。
相当于骂95%的中国人都是傻X,不是站在了群众的对立面是什么?
难怪群情激愤。
但笔者认为,王思聪这番话未必是瞧不起没出过国的人。
他的本意可能只是想怼一怼花千芳这种固步自封,不愿意接触外来文化,守着井底非觉得头上天空特别美的短见之徒。
但没想到这句话却伤害了广大人民群众的情感,说得实在是蠢。
很显然王思聪在群众的骂声中知道自己误伤好多友军,所以在接下来和花千芳的骂战中,王思聪迅速改口称自己并非看不起穷人。
随后,王思聪还把自己微博头像改了,换上了花千芳的照片。
并配文“NMSL”,啥意思不用说了吧?
被江苏网警提醒涉人身攻击后,王思聪立即澄清“NMSL=Never Mind the Scandal and Liber”(永远不要理会谣言和中伤)
讽刺的是,微博上一大堆人跟着转发,但却很少有人意识到王思聪用错了单词,不是“Liber”而是“Libel”。
双方继续互怼了几轮后,以花千芳要求王思聪道歉,并索赔1.6亿告终。
看俩人好一顿互喷,我的感想就是,王思聪整场操作,真是没素质中夹杂着有道理。
王思聪姑且算“话糙理不糙”。
可对于花千芳那一派”英语无用论“,我的直观看法就是:又蠢又坏。
先说这“英语无用论”蠢在哪儿。
王思聪虽然说话难听,但妹子很认同他说的“文化是翻译不来的”。
早前,王思聪在网友提问中就就说过,“学英语不是学知识,是开发自己的思维模式,开发一个自主判断能力”。
这个“自主判断能力”就很有意思了。
花千芳觉得英语无用是觉得大家要如果看外文资料,搞一支专业的翻译团队就完事儿了。
先不说请专业翻译团队的费用多少,到底有多少人能负担的起。
就算负担得起,那些专门请翻译的人也得面对一个问题,那就是他们得到的信息是经过别人“过滤筛选”的。
我们不得不承认,当今的先进知识和技术,大部分话语权仍在英文世界手中。
不会英文的结果,是别人说什么,就你接受的就是什么。
这类人无从辨别翻译信息真伪,他们是最容易被一些“外网”来的消息洗脑的。
比如人家英文原文报道明明是“维生素C可能对降血糖有一定帮助”,有心人一加工,就变成了“维生素C能治糖尿病!”
于是有人看到后扔掉了手中的降血糖药英语口语怎么学知乎,开始泡起了维C片。
这不是祸害人吗?
但你说他翻译的不对吗?也对,每个词都没翻译错。
只是巧妙地增减了一些关键词,就足以在国内搅和起腥风血雨。
再打个比方,现在很火的一句话What does not kill me makes me stronger.【杀不死我的只会让我更强大】。
有知乎网友百度这句话的出处时发现了两个版本:
一是出自NBA球星艾弗森之口。
二是电影《少年汉尼拔》中的一句台词。
然而事实上,如果在GOOGLE上用英文搜一下,你会发现,这句话出自德国哲学家尼采。
说句难听的英语口语怎么学知乎,学不好英文,就要一辈子用百度搜索,一辈子囿于信息差之中。
真是太可怕了。
明明人们通过努力可以做到看懂这个世界,获取新的知识。
结果有人非要鼓吹人们放弃这项能力,去吃人家嘴里嚼烂的东西,去接受经过筛选的二手信息。
再说“英语无用论”为何坏。
表面上看,花千芳站在广大穷人的立场上说全民学英语无用,只有一小部分人用得上英语,这是在拉其他十几亿人给这精英当垫背。
翻译一下,这句话的意思就是“英语就是精英该学的,普通人没必要”。
花千芳已经默认了两个阶层的对立,鼓吹普通人放弃英语学习,那剥夺的就是大多数普通人选择上升的可能性。
不管这些普通人未来是否用得上,先学了起码不至于到未来需要用的时候抓瞎吧?
现在推行的教育,更多的是为了给学生的未来提供更多的可能性。
高考目前最大的魅力就在于,他给了所有人一条公平的赛道。虽然很多人说“唯分数论”不可取,但至少他是公平的。
农村出来的孩子,未来也有可能坐在清华的研究室中。
提倡全民减负,真正害得反而是花千芳口中的“中下层的大多数人”,不学英语,就等于卡断了这条上升通道。
不说别的,就现在的英语补习班价位了解一下?
真正的“精英阶层”不会放弃让自己的孩子学习外语,学校不教,他们会花钱去外面学。
而剩下的大多数人,即便想学,也要付出极高的金钱成本,真的能承担这成本的有多少家庭?
到头来,塔尖的那些知识、财富就还是垄断在那一部分人手中,塔尖下的就只能在“减负”的美梦中往下沉沦。
所谓阶级壁垒英语口语怎么学知乎,就是这么来的。
最后一句,9102年如果真的还有人觉得学英文没用,那他就别学了。
毕竟无论在何时都9102年了,还有反对学英语的人?,总还是需要一些炮灰的。 BY:新闻哥