4月11日至12日,北京师范大学-莫斯科国立大学俄语教师联合发展中心面向中国中学俄语教学开展的系列公益活动举办。活动的首站设在俄语教学大省山东省,来自单县第五中学的全体俄语教师以及来自日照市莒县第二中学、济南外国语学校、冠县实验高级中学、莘县第一中学、第二中学、济宁兖州第六中学、诸城市繁华中学、郓城高级中学、东明县实验中学等山东省内其他中学的共70余名一线中学俄语教师参加了此次线上培训。此次活动采用ZOOM平台直播形式进行。
在为期两天、共计16课时的培训中,来自北京师范大学外文学院俄文系的刘娟教授对“普通高中俄语课程标准”(2017 版)予以解读,并就高中俄语新课标改革以及目前中学俄语教学存在的问题与老师们进行了深入探讨。穆新华、杨衍春、吴素娟、张勃诺老师各自开设了关于俄语词汇、国情文化、听力、语法方面的教学法讲座,与培训教师们分享了多年来宝贵的课堂教学经验,通过大量实例分析为中学俄语教学提供借鉴;来自莫斯科国立大学俄语与文化学院的俄语教研室主任安德烈·博格莫洛夫(Андрей Богомолов)和语文系副主任拉丽莎·杜娜耶娃(Лариса Дунаева)教授分享了丰富、新鲜的网上教学资源俄语口语培训班,并对俄语学习网站与教材的使用进行了细致的展示与讲解,大大开拓了参会教师们的视野并丰富了今后可用的课堂教学资源。
此外,莫斯科国立大学俄语与文化学院副院长瓦列里·恰斯特内赫(Валерий Частных)、该学院教师尤利娅·雷日赫(Юлия Рыжих)及马丽娜·依弗金娜(Марина Ивкина)分三组开展了俄语实践课堂,对多样化的教学方法予以讲解并与老师们展开了广泛互动和热情交流;中心秘书长刘溪、成员谭雅雯全程提供技术支持。与会教师们纷纷表示此次线上培训互动性高、实用性强,知识量大,中俄专家们分享的许多教学方法和线上教学资源都可以融入到日后的教学实践中,自己的口语实践能力也得到了锻炼俄语口语培训班俄语口语培训班,并希望以后能够更多地开展类似的线上培训活动。
参与培训人员通过ZOOM平台线上参会
中外专家线上授课
疫情防控期间,各大中小学均需开展线上教学。这对于传统教学方式是巨大的挑战,也增加了外语学科的教学难度。本期公益活动针对当前中学俄语教师线上教学遇到的实际问题而开展,同时也一如既往地促进新课程改革背景下的中学俄语课程建设。本次活动充分考虑了一线中学俄语教师的需求,注重理论与实践的结合,从教学方法指导与经验展示、教学资源分享、俄语口语实践演练等多个方面助力中学俄语教师综合能力的提升中俄教师聚力战“疫” 开展中学俄语教师线上教学技能提升系列公益活动,是北京师范大学—莫斯科国立大学俄语教师联合发展中心自2019年6月成立以来为提升全国中学俄语教师队伍建设、推广先进的教学理念的又一项有力举措。