hello大家好,我是胖菲,从今天起在平台上会每天跟新一篇英文阅读(阅读的内容主要以原版的英文小说为主),英文小说会选取用词稍微简单一些的,故事类型的为主,方便大家能够坚持跟着一起来。
我们一起读的第一本书叫charlie and the chocolate factory,查理的巧克力工厂,名字虽然很卡通,但是内容却不算特别简单哦,我会按照段落来更新成人学习基础英语:零基础英文原版阅读,就从今天起跟上吧!,更新后会有解析成人学习基础英语,会把比较难的单词放在文章前面,这样读就会更顺畅啦!
These two very old people are the father and mother of Mr Bucket. Their names are Grandpa Joe and Grandma Josephine. And these two very old people are the father and mother of Mrs Bucket. Their names are Grandpa George and Grandma Georgina. This is Mr Bucket. This is Mrs Bucket.Mr and Mrs Bucket have a small boy whose name is Charlie Bucket.
这一段话应该没有啥难单词啊成人学习基础英语,都是爸爸妈妈爷爷奶奶之类的,主要是介绍了查理的爸爸妈妈爷爷奶奶,把查理的名字记住,这一段就读明白了。
edge边缘 extremelyuncomfortable:
非常的不舒服
This is Charlie.How d’you do? And how d’you do? And how d’you do again? He is pleased to meet you.
查理很高兴见到你,看到to meet you是不是很熟悉,我们之前一直说nice to meet you,对吧!
The whole of this family – the six grown-ups (count them) and little Charlie Bucket – live together in a small wooden house on the edge of a great town.
whole这个单词不会不影响阅读啊,如果有不会的同学我们跳过去也行,growup是成人的意思,六个大人加我们查理挤在小镇郊区的木房子里。edge这个词可以看前面的解释。
The house wasn’t nearly large enough for so many people, and life was extremely uncomfortable for them all. There were only two rooms in the place altogether, and there was only one bed. The bed was given to the four old grandparents because they were so old and tired.
这个房子对很多人来说都不够大,生活对他们来说非常不容易,只有两个房间一张床成人学习基础英语,外公外婆爷爷奶奶睡这张床,因为他们年纪大了。
好了,今天我们就读到这,是不是超简单,超容易上手呢!只要每天坚持英文阅读相信大家都能不断进步的!
最后希望我们能有坚持把这本书读完的缘分。