小伙伴们要的英语复试攻略来了!下面果哥从英文简历、口语、听力、翻译四个方面为大家展开:
复试英语的考察方式有听、说、读、写、译,主要形式有笔试和面试两种,不同院校考察方式会有所不同,大家在准备复试之前,一定要了解目标院校英语的考察题型,有针对性地准备。
文章转自→共综浩:槟果考研,禁止违规转载、抄袭必究!
最全名师资料、真题干货、备考攻略,为20、21考研人服务!最全资料【槟果考研】查看。
1.英文简历
复试的时候中文简历是必须要准备的,也有部分院校要求考生提供英文简历。英文简历的内容和中文简历相似,主要包括:个人基本情况、教育经历、科研经历、学术成果、实习及实践经历、工作经历、性格爱好、自我评价等。
其中在教育经历中,除了专业和主修课程外,专业排名、英语水平、奖学金获取情况、各种竞赛奖项、专业技能证书、毕业设计/论文等这些内容都最好囊括。
英文简历可以以中文简历为基础,再进行优化。简历后可以附自荐信或者个人陈述材料。
2.复试口语
01口语考察形式及评价标准
复试口语考察题型有:自我介绍、常见话题提问、朗读翻译、随机演讲、小组讨论、看图评论等形式。其中常考题型为前三种。
口语主要考察考生的语言准确性、连贯性、灵活性以及口语表达是否得体、是否符合特殊的语域等。
02口语的发音练习
表达准确、发音标准流利,可以在面试中吸引考官,留下良好的印象。
口语比较差的同学,更要多听多练,可以根据自己的基础选择合适的练习材料,通过分析标准语音,有意识地标出重音和语调,再去模仿和训练考研考英语口语吗,这个过程中要通过比较标准录音,找到自己的发音问题,刻意去纠正,也可以找老师或者同学帮你纠正。
如果有必要考研考英语口语吗:考研复试英语最高占比50%!口语、听力、翻译攻略大全,可以重新学习48个国家标准音标的发音,跟着音频反复练习。练习材料,大家可以选择名人演讲、TED演讲、流利说、潘多拉、扇贝等口语APP上的学习材料进行练习。……
当然最重要的还是要坚持每天练习,可以在一天中固定几个时刻考研考英语口语吗,不断模仿跟读、练习汇总。
03口语自我介绍
自我介绍是口语面试最常见的考察形式,这个环节一定要做好万全的准备。自我介绍不同于上述的个人陈述,要注意口语语言的运用和表达上的灵活性。
自我介绍一般包括姓名、年龄、毕业学校及专业、学习及实践经历、性格特征、兴趣爱好、以及考研的动机和目的等。
自我介绍考察侧重的是表达和逻辑,在准备的时候要全面梳理自己的优势,表达时有所侧重,甚至可以引导老师提问的方向。
可以准备一长一短两份自我介绍备用,短的1~2分钟即可,长的可3分钟左右。写完之后不断修改,最后背诵熟练,并纠正发音。
04常考问题准备
在英语面试中,自我介绍之后,老师会根据考生情况,提问一些与日常生活、学习及实践相关的问题,以考察考生理解并回答这些问题的能力。
这些常见问题主要有:
① 学习相关:大学学习情况,大学课程考研考英语口语吗,科研经历、毕业论文、大学读的书,对专业的理解,喜欢的课程、书籍、老师等;
② 工作及实践相关:大学社会实践、大学课余时间安排、某项具体项目实践、印象深刻的经历等;
③ 性格爱好:个人性格、优缺点、兴趣爱好、喜欢的运动、动物、电影等;
④ 生活相关:介绍家乡、家庭情况、母校;
⑤ 考研动机及学习规划:考研动机、为何报考本学校/专业、读研期间的打算、为什么跨专业考研、万一考研失败了会怎么办、未来学业/职业规划;
⑥ 专业相关问题:这方面也要自己提前准备;
⑦ 由于有些专业的性质,老师会在面试的时候考察考生对于专业前沿理论及社会热点问题的关注度,可以根据专业性质,准备相关话题,以防面试之需。
……
以上问题,一般也会从简历或者自我介绍中展开,大家在准备简历的时候,要自己去引申,准备相关问题的回答。对一些常见话题,可以按照一定的逻辑连续表达自己的看法。
口语这一块不但要自己练习,也要敢于在别人面前说,准备的时候可以和研友一起模拟面试的场景,训练口语表达。
3.复试英语听力
一般复试中的英语听力考试都不会太难,多是六级听力的难度水平。题型一般有选择、填空、听写、简答题、补全句子等,不同院校、专业之间会有差别。
大家复习的时候,有针对性地做一些六级听力试题即可,如果考的院校听力较难,在做六级的听力的基础上,也可以做做雅思的听力试题,找找做题的感觉。
大家这段时间在家没事的时候,也可以把电视频道调到CGTN,听听新闻,培养语感。
4.复试英语翻译
近年来,翻译也逐渐成为很多院校复试中的主要考察环节。翻译这块一般会与专业挂钩,可能会涉及专业文献、领导人讲话、行业热点等。
考察题型可能会涉及笔试翻译和口语翻译。笔试翻译和初试类似,口语翻译一般是在面试环节,需要考生先朗读/阅览节选的英文专业文献,再进行现场逐句翻译或者脱稿复述文献主要内容。
相比翻译笔试,口语翻译会灵活很多。在保持文义不变的情况下,可以灵活地增加或者减少一些词句,使得翻译更加符合汉语的思维和表达习惯,更加顺畅。
准备翻译的时候,首先要强化专业词汇,同时提高阅读能力和翻译能力,注重活译。
关于英语复试的其他问题,小伙伴们也可以在文末留言。复试加油!
文章转自→共综浩:槟果考研,禁止违规转载、抄袭必究!
最全名师资料、真题干货、备考攻略,为20、21考研人服务!最全资料【槟果考研】查看。