这是之前风靡网络的一个视频,视频里被英语搞晕、不时扭身子化解尴尬的人是南非总统Jacob Zuma。他的发音被大家调侃“说英语像在吃田螺”,卡顿了半分钟还是没有把“in the biginning”念对
和这位总统一样,作为英语学习者来说发音不标准也是痛点之一。
口语发音不标准怎么办?
由于我们在国内比较缺乏说英语的机会,我们国家学生的英语口语普遍较差。很多同学阅读理解能力还不错,很多文章都能看懂,或者至少能读懂大概的意思,但是没法开口说,于是就产生了“哑巴英语”这样一种说法。
很多同学对自己的口语不大自信怎样学好英语口语口音,于是往往形成了一个误区:觉得要显得自己口语还算流利,就要故意说得特别快。但是在试着加快语速之前,我们其实更需要先确保我们的发音是准确的。否则你讲得再快,也只能忽悠那些不懂英语的人。碰到懂英语的外国人,你纵使语速够快,但发音各种不标准怎样学好英语口语口音:想说英语却说不出口,究竟有多痛苦和绝望?,对方会是一脸懵。
想要把英语单词的发音都读准怎样学好英语口语口音,也不是一件简单的事情。英语里字母发音规则比较复杂,不像法语、西班牙语那样比较单一。有学过法语或者西班牙语的同学应该知道,这两种语言里一个字母基本就一两种发音,规律性特别强,像西班牙语完全不需要音标,看到单词就直接知道它该怎么读了。
但是英语里很多元音字母会有4、5种发音,你如果对这4、5种发音分别会在什么情况下出现的规律不了解,又做不到每个单词都认真查词典确认的话,就只能凭着感觉猜了,那就只有百分之二三十的准确率,没法更高了。如果把这些发音规律掌握清楚了以后,你会发现英语中80%以上的单词发音是遵循这些固定的规律的。那你大部分单词的发音准确率就会大大提高。
当然,还有约20%的单词是不遵循固定规律的。这些词汇我们需要个别单独记忆。即便如此,单独记忆20%的单词也比单独记忆100%的单词来得轻松多了吧?
如何检验自己发音是否标准?
有些同学觉得,我平时发音可能不标准,但自己说得时候呢意识不到,对此我认为有一个办法就是对自己的朗读进行录音,然后与示范录音对比,找出有错误或者有差距的地方。
还有些同学说,我耳朵听辨能力比较差,有没有差别也不大听得出来(这让我想到很多日本人据说分辨不出英语里比较相似的一些元音,因为日语里元音比英语少,那些在日语里没听过的音,他们在英语里听到后也不大分辨的出来)那么你可以找一个同学做你的partner,来帮你指正。当然,如果能找到老师帮你指正就再好不过了。
说完了发音,再说说听力。光会说不行,还要会听才可以。
听力老是听不懂?
听力确实也是很多学生学习英语时特别头疼的一个问题,我自己学英语的时候也花了很大力气提高听力。可以说,这方面的练习确实是一个需要时间,需要耐心和恒心的过程。不过我最近对这个问题又有一些新的想法。我觉得,在练习听力的过程中,我们也要把握好进度,由易到难,逐渐提高。
我们可以拿自己学习中文母语的过程来举例:
我们小时候都是爸爸妈妈从最简单的词教起,然后逐渐提高的。我们小学时候有多少人能直接看懂新闻联播?很少。小时候我们先看的是《大头儿子》《葫芦娃》之类的动画片,然后看些简单的电视剧,到进入中学以后才渐渐能听明白新闻联播里说的所有内容。其实练习英语听力也可以遵循这样的过程,既:
电视新闻、动画片 → 纯音频新闻录音 → 电影、电视剧
1
所以我们在练习听力时,也可以先从动画片开始练。因为动画片用词相对会比较简单,而且有视频画面提示一些信息,相对比较好理解。
同样的,电视上的新闻节目,因为有视频信息,也会相对容易理解。而且目前我们在国内,大部分人要直接收看BBC,CNN等节目还是不大方便,建议大家先看看中央台国际频道CGTN的节目,那里面报道的事情大多还是和中国有关,我们对这些事件的背景也会有更多了解,这些都有助于我们理解节目中传达的信息内容。
2
当你觉得动画片、电视新闻里的内容已经能比较好的理解了怎样学好英语口语口音,那么可以尝试无视频情况下的纯音频新闻录音。如果感觉这种练习也已经不在话下了,那么可以挑战一些电影、电视剧。
This Is Us
Modern Family
电影和电视剧我觉得要根据内容难度有所选择,有些难度比较大,特别是黑帮、犯罪题材,还有黑人社区题材的一些影视剧,俚语很多,讲话腔调也有点怪异,不大适合初级阶段的英语学习者。
说到这里,大家不要眼高手低,觉得自己都是大学生了,怎么还去看小学生的动画片。虽然是中国的大学生,但你的英语水平不见得能比英美国家的小学生高到哪里去。毕竟人家的词汇量有可能比你多好几倍,不信你看:
写在文末
本周将由Antonio老师系统地为大家解答一些英语学习过程中容易遇到的问题以及解决的方法。问题包括但不限于:
2.口语发音不标准、听力听不懂;
3.怎样写作才能更地道?
▲