语言其实只是一门工具,但只有当你认识到自己非常需要并时常需要时才会开始渴望掌握。所以今天这篇文章真正想给你们分享的是:
怎样才能通过生活的点滴去积累你的英文?
怎样才能让学英语变成一件没那么枯燥也没那么复杂的事?
又怎样能才能从哑巴英语的魔咒中脱身出来?
不让英语这件事成为你去探索世界的羁绊,
学习的过程才是你和世界产生连接的最好方式。
从旅行英语、日常口语、出国英语和备考英语4个方向,试着带你拿下英语这个磨人的小妖精!
Q1、出国旅行时该拿英语怎么办?
旅行时的交流障碍永远比你想象中要小
旅行其实是学习生活英语最顺畅的时刻
在我为数不少的旅行经验中,几乎还没遇到过什么英语完全行不通的国家。哪怕在非英语国家大家也可以大胆说,连指带猜带比划的一定能弄懂对方的意思。人类用各自语言沟通的可行性完全超出你的想象。
1.在旅行中学英语
不要因为担心自己有语言障碍,而就不想迈出国门或是一直跟团游,其实出门看世界旅行真的是一个英文输入和输出并存的过程。当你在旅行的时候,是你学习英语最自然顺畅的时刻!
比如在出行前预定住宿时,用英文版Booking或Airbnb等网站查阅关于酒店或民宿介绍,以及,英文国家游客的评价,你真的可以迅速掌握非常地道的用词和语句。
比如在国外购物时候,多看商场的说明、产品的标签,多学习工作人员的表达,了解不同商品的特定名称,别让鬼佬觉得我们买东西时只会一句“This one,how much?”
在旅途中尝试本地餐厅就是超好的学习机会!平时想表达却说不出口的餐饮英文都可以在菜单上学到:头盘、主菜、甜食甚至烹饪方法、原料名称,点菜两三次之后就轻车熟路词汇量大增了。还可以在Yelp上浏览用户评价,学习多样化的语言表述,绝对能让你不再只会说delicious!
除了多跟当地人搭讪聊天,这些细微的小方法也可以让你在旅行中学到书本之外的那些非常生活非常local的实用英语!
2.在旅行中说英语
如果你英语有一点基础,其实不用为出国担心。出门前记好一些会在机场、商场、酒店、出租车、地铁等场所可能用到的基础词汇,主要是为了你在辨识指示牌的时候使用。哦对了,还有很重要退税词汇,非常用得上!
如果你的英语真的不太好,我个人的建议是不需要看那些出门问路三百句之类的恶补贴,出门旅行还要考试背题真的很累心哎。
小编也会遇到张嘴想表达卡壳或者遭遇语言障碍的时候,其实大可以利用翻译软件帮你脱离囧途,对比很多款翻译软件后使用感最顺手一款app是有道翻译官,功能基本囊括了你在旅行时的一切需求。
有道翻译官
文字翻译:可以用作大段翻译,日常看到的文章段落、邮件或短信都可以贴进来在线翻译。虽然意思可能不是百分百准确广州英语口语班培训,但你也绝对可以根据译文把意思看个八九不离十。N种语言都支持,去小语种国家也会用它。
另外在预定民宿或查询国外的酒店信息,需要和房东用英文邮件沟通时,你也可以把自己想写的内容写到这里翻译成英语再粘贴过去。因为翻译软件和正常的表达出入还是存在,所以在语言尽量选择英文,这样你还可以订正一下语病。
语音翻译:适用于出门问路、询问菜单等日常琐事,或和刚认识的歪国路人甲进行简短的聊天。多种语言可以相互切换,只要按住其中一侧直接读入自己的语言就会由系统翻译成对方的语言。
用过几次灵敏度都还不错,意思翻译的基本准确(比siri靠谱的样子哈哈)
拍译功能比较适用于当你在机场或商场有个别指示看不懂,直接打开有道翻译官的相机对着拍过去,用框框对准你要翻译的牌照取词就好了。在非英语国家旅行时你会格外需要!
Q2
只会哑巴英语怎么办?
没有人出生就会说英语,都得从不要脸开始!
练习和坚持永远都是学习的第一步。
1.听新闻形成语境
每天没事空闲的时候就听时下的英语新闻和有声书。
在这里为大家推荐Soundcloud上的有声播放,可以找到各种新闻、体育、科技和故事讲述的内容,而且页面简单明了,一下就可以挑到自己感兴趣或者主攻的内容(需翻墙,大家如果想要看新闻听广播的话,翻墙软件还是挺重要的。)
我会给自己订下,必须每天看半个小时英文网站的规定。推荐几个被推荐烂了的网站,大家自行google搜索就好:
The Guardian(包括万象)
Democracy Now(关于政经类的新闻)
Buzz Feed(趣味性高)
2.看英美剧培养语感
看的时候,最好带着字幕看一遍,不带字幕再看一遍。
因为在第一遍带字幕看的时候,你已经知道了剧情内容,所以你对一些比较重要的单词和语句已经有了比较清楚的第一印象。那么在第二遍不带字幕看的时候,把重要的句子和单词重放几次,并模仿主人公的语气大声(对,我说的是喊得那种)地读出声音来。这样你就在一个带着剧情和情绪的语境中,培养了语感。
想知道看什么剧?可以参照我的这篇推荐:
美剧 | 生活已经这么痛苦了,剧荒时要少给自己找点罪受吧。
培养语感的习惯还有:
看到任何英语相关的文章或视频都用笔记下你最喜欢最感兴趣的那个单词或者用法,并朗读着多写几遍。
(你问我现在还有人用纸笔吗?不写下来难道要跟着中午饭吃下去吗?!)
听英文歌的时候,比如说嘻哈类的音乐,要打开那首歌的页面,看完整首歌词的意思,那么在循环播放这首歌的时候,你就在无形中把这些短语的用法,以故事性的画面感印在头脑中了。
在乘坐交通工具的时候,我相信大家的头脑中有时会出现一些随意的语句,或者在广告牌和播放载体上会看到简短的语句。这个时候你要想,这句话用英文该怎么说呢?
久而久之,英语思维是一定会被培养出来的。
3.不要脸突破障碍
要开口说英语就先把“颜面”这件事放下吧。说句大实话,真的没有人在乎你是否在说英语的时候犯了几个错。外国人在说中文的时候犯了小错误,你会觉得他丢脸吗?犯了这个错,又不会掉肉少钱,人生也不会因此就黯淡啊。
有机会和歪果仁说英语的时候,一定要大肆放开狂说啊!在我突破了自己的心理障碍后,口语水平真的突飞猛进。要知道,刚开始,我可是那种把Peanuts(花生)说成是Penis(咦咦弟弟?)的一员猛将啊。—对方还是把花生递给我了啊。
也不用太过于跟口音较劲,想着“是不是我说的是中国口音的英语好丢人啊“这种事情。英语首先是一门工具,而不是一项模仿技能,最重要的是可以把话说清楚,说明白。
Q3、以培养兴趣战胜应考鸡精
方向不对,事倍功半,越努力越白费!
寻找最适合自己的大法
都说学习要培养兴趣, 找到适合自己的方法,事半功倍皆大欢喜嘛。记得当初学雅思时,我也是先钻进各大论坛搜集各路大神的方法论,跟着“宝典经”和英语死磕过的。 那时候硬着头皮精听,精读,几十天搞定多少单词,打鸡血,喊口号,不停的考验着自己的意志力,现在回头想想,如果能早拥有这些神器,学习过程会更加高效而有趣吧,绝对私家珍藏,你们通通统统拿走!(热心大姐脸)
1.搞定英语听说
我备考时候用一个APP叫易朗思听,是一款主打听说的应用,界面设计简洁,材料分类明确。除了句子收藏、生词标亮这些基本功能,还可以直接通过耳机线控调节五挡语速跟读原文,录音播放,对比原声纠正发音。教材的选择也比较多样,可以根据自己的兴趣来选择更易消化的教材。
2.学习英文逻辑
对于非native speaker,也许你的语言功底够强,词汇量也巨大,但我们往往更多关注在语言本身,而忽略了最重要的语言的灵魂–逻辑君!
你们可能对网易、新浪国际名校公开课耳熟能详,而Khan Academy(可汗学院)的公开课有其自己的特点,虽然它没有精良的画面,你也不会看到主讲人,但你可以从每段仅10分钟的的课程上,一点点跟上它的逻辑与节奏。习惯以native speaker的逻辑思维来表达和思考,不管对于英文写作或者口语都是最关键的。
3.了解外国文化
在英国的几年发现,语言能力者并不意味着可以畅快的交盆友找工作融入当地社会,因为我们不了解外国的文化,很多时候他们讲的笑话都只能尴尬的假笑。
我一向喜欢看BBC拍的电视剧和纪录片,但我要喊,除了新闻,你们知道在其官网上,英国佬还为世界人民提供了一个很地道的LEARNING ENGLISH板块么。它有课程和专题两个部分,分别设有数个单元和小栏目,让你在学英语的同时能够了解英国文化习俗,了解他们年轻人日常使用的最新词汇等等。从音标的视频讲解到用外国人的视角看世界,不能更生动全面的为你备足一整套了解外国文化的权威材料了。
Q4、出国留学前英语基础差怎么办?
通过精确的听写练习高效提升听说读写
在不厌其烦地听写之中才能感受到英语飞跃的喜悦
快速提高英语当然不能找英语课代表啊,找弱鸡就对了!我起心动念想申请去美国读研的时候,连字母表里一共有多少字母都想不起来了。学习语言没有速成这回事,但是弱鸡要分享的这个同时训练听说读写四种能力的方法,可能会大大提高你的效率:这就是听写练习,是把听力材料榨干的“精听”训练。
1.找对精听工具
先下载有复读功能的音频软件,比如流行的听写软件Aboboo和Sitman。音频编辑类软件也很好用,比如Amadeus Pro,我当时用的神一般的Cool Edit Pro,还有专业级的Adobe Audition。
再找到跟你的诉求和能力相匹配的材料,考托福找托福原题,考雅思听剑桥听力。我特别喜欢听写TED演讲,话题多,逻辑性强广州英语口语班培训,语法接近书面也兼顾口语,有说理有事例有知识。
2.学会精听方法
Step1.连贯听1-2遍全部段落。听出大致主题,寻找逻辑。
Step2.逐段听,全段先听1-2遍,中间不要停。记下关键词,和基本逻辑架构;
Step3.逐句听广州英语口语班培训,一般每3-5秒断一次(找语义停顿处来断句)。这就是使用带有复读功能软件的原因。放一遍,把这一两句听写下来,没听全,放第二遍,每重复听一次就完善一点,若是放到第五遍还是没听出来的部分,let it go,这可能是一个生词,可能是你自己发音一直有问题的熟词,可能是一个你不熟悉的连读。
按发音把这个词或者短语硬拼出来,不需要正确,只是需要留住它在你耳朵里的感觉。然后听下一句吧;
Step4. 每听完1段,对照原文来订正。我做听写时写一行空一行,空行留给订正时用。注意订正用不同颜色的笔标示。
我一般订正完以后,会按生词/拼写错误;语法错误;发音习惯导致的误听(比如连读、吞音)这三类不同的错误在三个空白区域做总结。比如单词集中查出来写下词性音标释意;语法则分析知识点。
Step5.订正完以后趁热打铁,紧接着再听写一次。这一遍会发现豁然开朗,单词也一下子记住了,但这一遍其实是眼睛和手的记忆。重要的是之后反复听写这篇,才能有效对抗遗忘。
3.进阶写作口语
练写作(超好用):听写全文,按听到的英文直接写下中文翻译,写一行空一行。完成以后然后在空行处汉译英。对比原文琢磨你自己的表达和原文表达上的差异。
选择文章里你最喜欢的几段话做仿写,最好是句式漂亮,语法点充足的。用同样的句式,去谈另一个主题。做过仿写的句式写作时会手到擒来,妈妈再也不用担心你的中式英语。
练口语:看文字跟读音频,然后脱离文字跟读,最好达到背诵,其实经过反复听写订正后文章你已经几乎背下来了。跟读的过程可以帮助你练习发音,模仿语音语调。考口语的时候,我发现听写过的句子不由自主就冒出来了。
无论中文还是英文,语言本身的美感是我最大的学习动力。对我来说,记住一个长句比挨个记忆这句话里的每个单词要容易得多,听写过的电影段落我能记好几年。摸清自己的思维和记忆习惯是找对学习方法的关键。
高晓松在最近的节目里表示,因为太多网友说自己总拽英文名词儿,所以以后只说中文了,译不过来就硬译!(好傲娇哦~)网友的疑问最让我困惑的是,高老师说英文节目组一定会有字幕跟上呀,观众朋友们听一句话多学两个知识点不好吗?
大家其实大可不必通过语言找文化认同。语言只是一个更方便交流和求知的工具广州英语口语班培训:学英语是磨人的小妖精,边玩边学也能降妖除魔!,但掌握好一门语言的过程却必然是艰难的。希望大家看完这篇能够受用,从不同的经验出发,找到最合适自己的套路!专注而认真的开始试着掌握语言吧。
别光自己藏着掖着学习