4月15日，新东方教育科技集团携手剑桥大学出版社，在武汉新东方学校武广定制化学习中心隆重举行 “《剑桥标准英语教程》（TOUCHSTONE）新书发布暨语料库与英语教学发展”主题研讨活动。国内第一套基于语料库技术的权威英语教材——《剑桥标准英语教程》在活动中正式亮相，并将在武汉新东方口语课程中全面采用。
新口语教材将被全面采用
据悉，此次发布的《剑桥标准英语教程》由新东方旗下出版机构新东方大愚文化传播有限公司自剑桥大学出版社独家引进，由北京语言大学出版社出版，是国内唯一一套基于语料库技术的英语学习教材。《剑桥标准英语教程》编纂原则、大纲设计及主线内容都优化运用语料库研究技术，使真实语言使用习惯、学生学习习惯、系统化个性化教学相结合，提升了语言学习的科学性和创新性。
活动现场
新东方教育科技集团董事长兼首席执行官俞敏洪称，此套教材的引进，“不仅填补了中国通用英语教材领域的市场空白，也是中国英语教学史上的一个推进甚至是一次变革。”
剑桥大学出版社全球ELT总监Hanri Pieterse女士表示，“作为语料库教学的代表教材，希望《剑桥标准英语教程》的创新理念和实践方法能为中国的英语教学改革带来有益的参考和帮助。”
新东方教育科技集团常务副总裁助理兼全国项目管理办公室主任印涛、武汉新东方学校校长李杜、武汉新东方全部口语教师均参加了此次活动武汉零基础英语班，在现场几十名中教外教及学员的见证下，新东方与剑桥大学出版社的代表联手为《剑桥标准英语教程》揭幕，全场嘉宾共同举杯庆祝。入会专家们还围绕“语料库研究对语言教学的影响”展开了主题讨论，就国内语料库语言教学研究与实践进行了充分交流。
联手揭开神秘面纱
《剑桥标准英语教程》（Touchstone）以Michael McCarthy教授为核心的教材研发团队，以对剑桥国际语料库北美语料库（Cambridge International Corpus of North American English）的研究成果为基础，针对青年及成人英语学习者设计编排，在语料库教学领域具有突破性和革新意义的英语教程。《剑桥标准英语教程》的编撰团队是剑桥国际语料库创建者兼研究者，使本套教程从选材到教学设计，均集中体现了语料库教学的最大特色。以 “会话管理策略教学法”为核心的课程体系，帮助学习者充分发挥自主性，能动地掌握真实而鲜活的英语口语。
武汉新东方李杜校长与大家举杯共庆这一特殊时刻
本系列教程分为四个级别武汉零基础英语班，每级别含学生用书（附自学Audio CD/CD-ROM光盘）、练习册、教师用书、Video活动用书、配套课堂听力光盘和Video DVD光盘等，全面覆盖英语初级到中高级水平教学需求。《剑桥标准英语教程》课程设置前后关联呼应，教学设计侧重学员及师生之间的互动交流，强调学习者个性化的学习体验。教程内含形成性学习评估系统，鼓励学习者自主学习，倡导积极的归纳学习法，引导学生创建个人学习者语料库。《剑桥标准英语教程》内容新颖、话题时尚，教学素材丰富多样，囊括了视、听、说、读写、网络互动等多种教学形式。教师用书以教师日常教学需求为出发点，设计出最贴近教学细节、富于创新的教学方案，高效提升学习者自然的英语交流能力和综合应用技能，是各类英语教程教师用书中“以人为本、以用为先”的典范之作。《剑桥标准英语教程（VIDEO活动用书）》及配套DVD光盘，为“视、听、说”课程教学模式提供了创新性探索。整套教程易教易学，适用面广，为高校教学和社会培训的最佳美语教学解决方案。
在国外语言教学实践中，语料的应用由来已久。随着信息科学技术的发展，计算机技术的逐渐普及，强大的计算机硬件和软件为储存和操作几百万词提供的便捷，以及扫描器和不断增长的在线信息存取都使语料库的数据输入便利起来。语料库已发展成为由大量在真实情况下使用的语言信息集成的、可供计算机检索的、专门作研究及教学使用的巨型语言资料库。
剑桥大学出版社是全球语料库语言学研究与图书出版的领导者，该社主导研发的剑桥国际语料库（Cambridge International Corpus）是一个收词量超过10亿的大型数据库，收集了多种权威口语和书面语语料资源。该语料库由剑桥大学出版社开发，用于分析英语的实际使用情况，可为英语教学和教材编撰提供权威的语用依据，帮助学习者掌握最真实、鲜活的语言。
剑桥大学出版社出版的ELT图书已经形成了“基于语料库研究”的研发模式，《剑桥标准英语教程》就是基于该研发模式而取得的最具特色的代表性成果。该教程作者在编写过程中以语料库为内容引导，通过对海量语料的研究，分别甄选出使用频率最高的口头英语与书面表达，从根源上杜绝了教程选材的随意性，语言素材不再受到编写者偏好的局限，最大程度地确保了教材的权威性，是英语语用实际面貌的真实反映。依托语料库研究成果开发出的教学方案，也将重心放在核心英语听说技能的培养上，使学习者听得明白，说得顺畅。
【背景资料】
1.语料库
语料库技术是应用语言学领域基于计算机和互联网技术的语言研究技术和工具，对语言教学有着广泛深刻的影响。高达亿万级容量的语料库辅以计算机筛选分析技术，可以应用于英语语法教学、词汇教学、半自动化词典编纂、学生语言错误分析等诸多方面。基于语料库技术（corpus-based）的教材、教学，使课堂不再单纯受制于教师的个人经验、知识、技能，而是通过丰富的语料资源和应用频次分析，提升教学针对性和教学内容的代表性，为学生提供最具真实性的练习环境和最丰富的学习内容，使学生进入学习主动性更高的“数据驱动学习（DDL, data-driven learning）”。《剑桥标准英语教程》编纂原则、大纲设计及主线内容都优化运用语料库研究技术，使真实语言使用习惯、学生学习习惯、系统化个性化教学相结合武汉零基础英语班，提升了语言学习的科学性和创新性。
2. 新东方语料库教学现状
作为国内最大的培训教育机构之一，新东方已累计培训学员800万人次。庞大的学员基数使新东方拥有得天独厚的优势，在短时间内积累建立起中国学生的英语口语和笔语语料库。这不仅意味着新东方在研发教学资料、建设测评体系、提升教学模式方面的自我创新，也是引领中国英语教育事业的先人之举。而此次新东方与百年历史的剑桥出版社再度联袂，也是两者五年密切合作的良好延续。《剑桥标准英语教程》即是继剑桥雅思系列、剑桥商务英语系列、少儿英语系列等经典教程后武汉零基础英语班：武汉新东方全面采用全新口语教材—《剑桥标准英语教程》，新东方与剑桥共同给予广大英语学习者的年度巨献。不仅如此，新东方还将和剑桥合作开发教材配套的线上教学系统，届时广大英语学习者可以通过网络技术享受丰富的学习资源。
3.剑桥大学出版社与新东方的合作
多年来，剑桥大学出版社与新东方教育科技集团一直保持着良好合作，陆续合作、引进出版了《剑桥雅思考试全真试题集》系列、《剑桥标准商务英语教程》、《剑桥实境英语教程》、《泡泡剑桥儿童英语故事阅读》等ELT精品图书，赢得了从少儿到成人各个年龄段读者的高度认可。
