Hello, everyone!

It’s been ages since we met last time.

一周不见，小芝想死你们啦

（冯巩老师附体）~

不知道小朋友们听儿歌的时候会不会有这样一个疑问：怎么有些词在其他场景下都没有见过，问爸爸妈妈也不知道是什么意思，但是读起来却朗朗上口？

比如下面这首儿歌：

小蜘蛛

Eentsy

Weentsy

Spider

The eentsy, weentsy spider

went up the water spout.

Down came the rain

and washed the spider out;

Out came the sun

and dried up all the rain;

And the eentsy, weentsy spider

went up the spout again.

eentsy, weentsy是什么意思呢？好像翻了整本词典都没有发现这两个词。

其实这是和小朋友交流时，一种可爱的用语。

eentsy weentsy是teensy weensy的一个变化形式，而teensy-weensy又是由teeny weeny转化而来。

teeny源自于tiny萌萌哒的英语：芝士英语微课堂|“好哒”“行哒”，英文中哪些表达可以让你变得“萌萌哒”？，weeny源自于wee，两者的意思都是表示“微小的”，押韵的两个词让整个语气都变得可可爱爱。

I’m not hungry, but I’d love to try just ateeny-weenybite of your meal, if you don’t mind.

“我不太饿，但如果你不介意的话，我想尝一小丢丢你的饭。”

英语中其实还有很多这种可爱的口语用法，和小芝一起看下去吧！

Okey-dokey

中文中我们用“好哒”“好哇”来表示语气的亲昵，英文就只能用干巴巴的OK吗？

当然不是，我们同样可以用押韵的“Okey-dokey”。

Come on, Tom.We’re ready to go to the park!

Okey-dokey!

A：汤姆，搞快点。我们都准备好要去公园了。

B：好滴！

Super duper

要想形容一件事情“超级无敌巨”酷，但是又觉得super cool程度还不够，不如用上super duper。

It wassuper duperhot in Spain, so we stayed on the beach most of the time.

“西班牙真的是超级无敌巨热，因此我们大部分时候都待在海滩上。”

Easy peasy

形容一件事情非常简单，除了可以说as easy as ABC或者a piece of cake，还可以说easy peasy。

小芝好像已经可以想象到有一个人挥着手和你说“小意思啦”。

Don’t worry, after some lessons and a bit of practice, driving will beeasy peasy!

“别担心啦，上完几节课，小小练一下，开车就是小意思啦! ”

*道路千万条，安全第一条，注意行车安全！

See you later, alligator.

最后来到一个进阶对话。我们一般告别的时候会说：Bye/See you.但是如何能够说得俏皮可爱呢？

可以参考这个用法：See you later, alligator.一般也会有一个固定的押韵回答：In a while, crocodile!

大家会发现alligator和crocodile都是“鳄鱼”相关的表达，就使得这个对话变得更加可爱了。

OK, I’ve got to go, kiddo—see you later, alligator!

In a while, crocodile!Come home soon!

A：好了，小宝，我得挂了，待会儿见啦~

B：待会见嗷！我马上就回家了！

今天的小课堂就到这里结束啦，小芝在最后还要提醒大家一点，以上都是口语中可以用来表示亲昵的表达萌萌哒的英语，在严谨的书面用语上是不推荐大家使用的呦~

同时，这种可爱的词也不适合用得太多太频繁萌萌哒的英语，不然就有点招人烦了呢。

上文提到的英文歌曲来自《Wee Sing欧美经典儿歌》，这套图书带来大量原汁原味的英语输入萌萌哒的英语，让孩子熟悉英语的节奏，为孩子创造快乐学习的环境，培养良好的语感，唱唱儿歌就能学英语。配合我们的“芝士英语微课堂”服用，效果更佳噢~

每周锁定本栏目，

中小译带你轻松学习英语小知识。

想看什么主题也欢迎私信告诉我们~