完整视频图文实录 【相关视频】 考研英语：背诵的范文可以套用

考研英语：完形填空的难点是词语搭配

排序题：冠词、代词能帮助理解上下段逻辑关系

名师分析：考研英语阅读理解题

【文字实录】主持人：能不能谈一下翻译部分有哪些难点？

徐绽：总体来看，文章五道题的难度分布非常均匀，这五道题没有什么偏重的现象，文章的整体性很强，前后呼应关系比较密切。在翻译某个句子的时候你要涉及一下上下文，对上下文的把握可能译的比较准确一点。今年翻译考的内容相对来讲，虽然也是现代人比较关注的一个话题，算是一个自然生态平衡的文章，但是我们今年考的这篇文章的出处却是比较古老的，来自于1949年牛津大学出版社出版的一本书A sand almanac《沙乡年鉴》，作者是美国著名的伦理学家和环境保护主义者Aldo leopold考研英语和雅思英语哪个难，利奥波德，他这本书里有一个章节The land ethic土地伦理，主要讲的是土地和生物伦理的话题。这本书所谈的内容是利奥波德多年研究的思路考研英语和雅思英语哪个难，他的主要一个论点是征服者最终将会祸及自然。内容上是大家比较熟悉的话题和内容，要想译好，最主要是句型做一个合理的分析，我仔细研究了一下，今年翻译的五道题没有特别难的词，单词基本上是大纲以内。广大考生一老师有什么定要完全掌握真题中的每一个单词和句型，因为考研翻译的单词和句型总是不断的考查。