张家口学院作为一所应用型地方本科院校,致力于服务区域经济社会发展。2022年北京冬奥会雪上主要项目将在张家口举办,作为张家口市唯一一所市属本科高校英语培训内容,张家口学院高度重视冬奥会服务工作,认真谋划,2018年出台了《关于服务冬奥培育办学特色的实施意见》,打造冰雪特色,助力京张冬奥,着力培养“五懂”复合型人才。外语学院积极响应学校党委号召,根据学院专业特色主动对接项目,自2016年来在服务冬奥方面主要做了以下工作。
一、优化课程,普及冬奥英语,突出冬奥特色
自2017年以来,外语学院在全校大学英语课程中增设冬奥英语课程,在英语专业中开设奥运英语口语课程,在翻译专业中开设冬奥赛会翻译等课程。以上课程均纳入到人才培养方案课程体系中,旨在普及冬奥英语知识,提升师生服务冬奥会的能力,储备冬奥语言服务人才。同时,为了提升教学效果和质量,外语学院教师还编写了三部冬奥英语教材英语培训内容,其中两部已正式出版,冬奥赛会翻译讲义已成册。
二、服务地方,培训冬奥英语,宣传冬奥知识
自2016年承担市直机关科级以上干部冬奥英语培训以来,外语学院共培训七批计1900余人。刘文超老师、刘洁老师等多名教师承担了其他县区的奥运英语培训任务。学院学生也利用自身的专业知识和冬奥知识,依托社团组织积极深入社区开展冬奥英语知识培训和宣传。2018级翻译专业谢东财同学,入学后认真学习专业知识,积极参加滑雪实践及学院组织的冬奥志愿服务等活动,特别是在迎冬奥志愿服务活动中的良好表现,成为张家口慈善义工联合会冬奥英语专业委员会秘书长,带领团队开展英文标识纠错、举办冬奥英语交流等志愿服务活动,以自己的实际行动为冬奥之城出一份力,他的事迹被光明日报、河北日报和“学习强国”进行了报道。他们是众多助力冬奥做出贡献的师生代表!