“我早就把学校当成自己的家了”

土耳其外教白宇欣与学生们

土耳其外教白宇欣正在给学生上课。

■记者 司文文/图

白宇新是西安外国语大学的一名土耳其语外教，这是他给自己起的中文名字，学生们亲切地叫他“白哥”。他说：“我来西安12年，当外教6年，我早就把学校当家，把学生当家人。”

学校第一位土耳其语老师

2006年，一位名叫拜拉姆·库库卡塔斯（白宇鑫）的土耳其人来到西安外国语大学学习汉语。在完成本科和研究生学业后，白宇鑫决定留在西安外国语大学，并于2012年成为一名土耳其语外教。也是在这一年，西安外国语大学增设了土耳其语专业，白宇鑫成为学校第一位土耳其语教师。

虽然白宇欣现在已经能说一口流利的中文英语教材，但刚来西安时包头外教补习英语，他一句中文都不会。西安地处内陆，干燥的气候和风沙让他感到很不适应，但他没有退缩。白宇欣努力学习中文，努力适应生活。现在，他不仅能说一口地道的中文，有时还能讲出“地道”的笑话。

白雨欣是一名穆斯林土耳其外教白宇欣：我早已把学校当成家学英语托福，刚来中国时，他为吃饭的问题而苦恼福州外教，很多食物他都不习惯。但现在西安一对一美语外教，他告诉记者南通外教，自己最爱吃的是西安菜。羊汤包子、饺子、肉夹馍……都成了他的最爱。他比刚来时胖了60斤！他说：“来的第一年重庆英语，因为身体不舒服，我很想回家。但现在我不会走了学英语外教武汉学英语，因为我已经完全爱上这里了，想走也走不了。”

在中国自然拼读法，学生就是我们的家人

6年来，白宇鑫教过的学生已有3届毕业。他能正确地叫出他们的名字，说出他们在哪里工作，这是最让白宇鑫感到自豪的。他告诉记者，80多名毕业生有的在外交部工作昆明英语，有的在使馆工作，还有的去了土耳其，为“丝绸之路”经济带贡献自己的力量。白宇鑫开心地说：“那些毕业的学生会经常回来看看我和妻子儿女。去土耳其的同学还会从远方给我们带回土耳其的特产。”

学生在他眼里不仅仅是学生，更是他在中国的家人。白雨欣夫妇经常邀请学生到家里做饭吃饭，还带着80多个学生一起烧烤、玩耍。他的一名学生告诉记者成都外教，白老师对学生的爱是难以言表的英文太原，只有他们自己才能体会。“很高兴在大学里遇到这样的老师鞍山外教，上课时，他会不断纠正你的发音，当我们终于发音正确时，他会说：‘真棒’。下课后，他会热情地邀请我们去他家做客，像朋友一样聊天开玩笑，吃土耳其菜，品土耳其红茶。在老师家里，时间总是过得很快。”

一家人将永远住在这里。

白宇鑫也感受到了学生们的爱。2016年，热爱踢球的他与学生们并肩作战西安一对一美语外教，最终夺得了校足球冠军。但不幸的是，他在踢球时不小心拉伤了腿部韧带。在白宇鑫受伤期间海口外教，学生们轮流照顾他，帮他搬东西，甚至陪他怀孕的妻子产检，给他们做饭，给孩子们买衣服。“学生们真可爱济南英语，把我们照顾得无微不至英文陪练，我儿子现在两岁了外教哪个好，他不仅是我的孩子，也是大家的孩子。”白宇鑫感慨地说。白宇鑫还告诉记者，他每年都会给毕业的学生制作毕业纪念册，让大家在上面写寄语。“我觉得这不仅是对学生们生活的记录漳州英语南宁英语，也是我自己时光的记录。”他说。

白宇欣的妻子白若轩也是土耳其人，他把妻子带到中国，让她在西安外国语大学当土耳其语老师。夫妻俩如今一心一意投入教育事业，为了共同的目标一起努力。白宇欣告诉记者零基础英文，他去过中国很多城市，但还是最喜欢西安。“12年来，西安越来越漂亮、越来越干净西安一对一美语外教，地铁开通了，我们出行更方便，很多地方还修建了很好的公园，可以去的地方也更多了。西安也是一座有着悠久历史文化的城市，我花了12年去了解它，但还是觉得自己不够了解，如果可以的话学英语怎么样，我们一家人会在这里生活，尽可能久呆下去。”白宇欣说。