（阅读马拉松，来源：PraccingNormal）

芥末堆卡库拉 5 月 12 日

十年前的红宝书已经不再流行了。 “美式在家小学”成功成为近两年教育行业的新趋势。 原创英语阅读和Phonics教学方法逐渐成为英语培训领域的新潮流。 北美成熟的分级阅读系统也逐渐引入国内。

分级阅读引进产品

在美国的中小学作为进口产品，英语分级阅读的中国本土化之路，阅读是一门独立的课程，分级阅读的理念早已成为常规教学体系的一部分外教哪好，并在学校中得到广泛认可。 所谓分级阅读，是指根据读者的阅读能力来匹配不同级别的阅读材料。 在国外英语分级阅读市场，主要有三类玩家：

第一个是分级阅读评估系统的提供商。 通过阅读评估潮州外教，确定阅读材料的难度和学生的阅读能力，从而为不同的读者匹配相应的阅读材料青岛英文，如Lexile、DRA（发展阅读评估级别）、GRL（引导阅读级别）、AR（加速）读者）等。

以中国流行的Lexile分级系统为例。 它使用平均句子长度和词频来确定难度级别。 L是衡量阅读能力的难度单位。 0L至200L为初级，最高值为1700L。 该评估标准由教育公司Metametircs, Inc.制定。Lexile官方介绍显示机构英文，在美国，使用Lexile阅读评估系统的机构遍布50个州武汉学英语，覆盖了美国约50%的学生人口。 超过 450 家出版商使用 Lexile Classify 图书，涵盖总共 250,000 种图书。

二是阅读图书供应商，提供与考核标准相对应的英语分级阅读图书。 这些供应商主要是在中国知名的欧美大型出版社，如Houghton Mifflin、Macmillan、牛津大学出版社等。 出版社、培生集团、麦格劳-希尔集团、学乐少儿出版社等

三是在线阅读平台，为学校或家长提供在线阅读解决方案。 基于分级阅读标准体系，引入阅读材料开发的在线阅读产品励步英语如何分级，提供在线图书馆、互动游戏等服务。 此类产品通常按月销售。 收费，例如 Razkids、Achieve3000、FarFaria、Speakaboos。

近两年，不少在线外教机构纷纷引入国外分级阅读教材，试图将其纳入自己的课程体系，其中51Talk、乐步英语就推出了英语阅读教材Reading AZ。 哒哒英语引进美国本土英语绘本，推出美国ELL（English Language Learners）分级阅读课程。

本土化的尝试

由于文化背景和语言体系的差异，分级阅读系统不能作为进口产品直接应用。 本地化是国内英语分级阅读从业者面临的重大挑战。 第一步是分级阅读标准的本土化。

分级阅读平台ReadingPro创始人王梦燕解释说雅思外教，分级阅读系统是美国中小学常规教学体系的一部分。 学生会接受系统的阅读训练，但在中国很难达到这样的条件。 另外，对于中国孩子来说，英语属于第二语言习得的范畴，但在美国，他们学习的是母语。 这种类型的系统不适合复制到中国。 因此，ReadingPro为Lexile定制了一套适合中国学生背景的评估题库。 “与美国孩子使用的评估体系相比，会有一些调整。例如学英语课程，删除一些与美国历史文化相关的问题，并增加更适合中国的测试问题。”她说。

王梦燕之所以能够与Lexile达成合作，是因为她还有另一个身份：ETSTOEFL Junior中国管理中心总监。 ETS与Lexile有着长期的战略合作伙伴关系外教上海，正是在中国推广TOEFL Junior的过程中，他们发现了分级阅读的需求。

向线下培训机构提供原创少儿英语课程体系的英普教育宁波英语那个外教，今年也推出了分级阅读解决方案。 其巴布阅读采用国内最新分级标准——《中小学生英语分级阅读标准》。 该标准由北京师范大学外国语言文学学院教授组成的研究团队制定。 它是按照年龄和年级来分类的。 从幼儿园到高中共分为23个级别收费标准英文，每个级别对应国外AZ分级标准。 “国内的评分标准更适合本地学生。”巴布读书创始人郭俊军说。

第二步是教学体系本土化。

“如果分级阅读不能与国内教学对接，这个系统就很难使用。” 在芥末堆的征集过程中，不少企业家表达了这样的担忧。 去年在to C产品中遭遇过墙的王梦妍对此深有体会。 ，如果没有教学指导沈阳外教，很难实施分级阅读。

Reading Pro项目启动时齐齐哈尔英语，其产品形态是基于App的在线分级阅读库。 推出了600本英语分级阅读书籍，针对10-18岁的中学生英语武汉平台英文，为他们提供免费的阅读能力测试，并推荐相应的书籍，但发现效果并不好。 虽然一年时间积累了近6万用户英语方法，但学生的使用频率和时长却令人担忧。 他们分析认为有两个原因。 首先，阅读需要很长的时间，而中国孩子的阅读时间并不多。 更关键的一点是，家长没有能力和精力去监督和引导孩子坚持读书。 因此学校外教，今年读书专业改变策略，走B端路线。 计划与国内国际学校、私立学校、公立学校、留学机构合作，捆绑现有教学体系，将有效阅读引入课堂。

ReadingPro团队基于Lexile的评估系统和进口原版英语阅读材料，开发了一套本地化课程，将电子图书馆扩展为一套完整的分级阅读解决方案励步英语如何分级，为教师提供教案、课后测试、教具等还指导他们备课、讲课、设计课堂活动。 原版App作为教师的辅助教学工具深圳英语，实时记录学生的阅读数据，跟踪分析学生的阅读水平进展。

同样，巴布读书也提供了包括原版图书、教学资源、教案、教学系统在内的一整套解决方案。 郭君君打开一本十多页的英语书，对应的教案有近百页，涉及到课前、课中、课后的方方面面，她告诉我英文菲律宾，不管书有多薄励步英语如何分级，完成一本小书的教学大约需要一个月的时间。 除了提高词汇、理解、拼写等技能外课程外教，更重要的是让学生养成阅读习惯，学会欣赏文学，通过思考话题培养学生的批判性思维。

分级阅读融入社区

（巴布读书堂样板间）

对于拥有to B业务基因的英普教育来说，进军线下培训机构市场并不困难。 巴布读书还助力线下培训机构转型升级。 “但这还不够学英语排行榜，”郭俊军说。 每周在机构学习一两次不足以培养学生的阅读习惯。 因此，她认为必须采取以社区为基础的方法。

目前英文几个级别，巴布读书团队正在筹建社区图书馆。 郭俊军的计划是在北京开设10家直营店，然后在全国开设加盟店。 从店面设计，到选书、师资培训，再到输出一整套解决方案，“最好的是每个社区都有一个分级阅读图书馆”，她说，希望通过高中培养中小学生的阅读习惯。频率读数。

伴随着消费升级浪潮，国际教育迎来新一波增长，包括低龄留学浪潮、国际学校热潮、英语培训市场升级等。 新兴中产不再一味追求考试和分数，而是培养孩子的国际视野和跨文化沟通能力。 王梦言判断，“当这波喜欢看绘本的孩子长大后，分级阅读市场可能会迎来爆发。”

1.本文为芥末堆原创文章。 转载请点击芥末堆内容合作了解详情。 未经授权禁止以任何形式转载。 违反者将被起诉；

2、芥末堆不接受任何形式通过公关费、交通费等方式发布虚假文章，只为读者呈现有价值的内容；

3、如果您也从事教育工作，希望得到芥末堆的报道，请填写信息并告诉我们。